Новый HSK 3

爱心

ài xīn

нежные чувства; привязанность

按

àn

нажимать; контролировать

安排

ān pái

план; планировать; устраивать

按照

àn zhào

в соответствии с

安装

ān zhuāng

установка; устанавливать; монтировать

把

bǎ

маркер прямого объекта; ручка

把握

bǎ wò

уверенность; держать под контролем

白

bái

Белый цвет.

白菜

bái cài

китайская капуста

搬

bān

переезжать; переносить

板

bǎn

доска; планка; тарелка; ракетка для настольного тенниса

班级

bān jí

класс в школе

搬家

bān jiā

переезжать

办理

bàn lǐ

оформлять; заниматься

保

bǎo

защищать; охранять

报

bào

газета

保安

bǎo ān

охранник; общественная безопасность; чтобы обеспечить безопасность

保持

bǎo chí

сохранять; поддерживать

保存

bǎo cún

сохранять; беречь (ИТ)

报到

bào dào

зарегистрироваться; явиться на дежурство

报道

bào dào

отчет; сообщить

报告

bào gào

доклад; выступление; сообщить

保护

bǎo hù

защита; защищать; охранять

保留

bǎo liú

бронирование; резервировать; сдерживать

保险

bǎo xiǎn

страхование; страховать; безопасный

保证

bǎo zhèng

гарантия; гарантировать; обеспечивать

背

bèi

учить наизусть

被

bèi

пассивный маркер

北部

běi bù

северная часть

背后

bèi hòu

позади; за спиной кого-либо

被子

bèi zi

одеяло

本来

běn lái

оригинальный; изначально; сначала

本领

běn lǐng

умение; способность

本事

běn shi

способность; умение

比较

bǐ jiào

довольно; сравнительно

比例

bǐ lì

пропорция; масштаб

必然

bì rán

неизбежный; определенный

比赛

bǐ sài

соревнование; матч

必要

bì yào

необходимый; существенный

变化

biàn huà

изменение

变为

biàn wéi

превратиться в

表达

biǎo dá

выражать; передавать

表格

biǎo gé

форма; таблица

表面

biǎo miàn

поверхность; внешний вид

表明

biǎo míng

показать; указать; прояснить

标题

biāo tí

заголовок; подпись

表现

biǎo xiàn

показывать; выражать

表演

biǎo yǎn

выступление; выступать

标准

biāo zhǔn

стандарт; норма; стандартный

并

bìng

и; кроме того; одновременно

并且

bìng qiě

и; кроме того; более того

播出

bō chū

транслировать

播放

bō fàng

транслировать; передавать

补

bǔ

залатать; починить

布

bù

ткань

步

bù

шаг

部

bù

отделение; для фильмов; машин; машин и т.д.

不安

bù ān

встревоженный; беспокойный

不必

bú bì

не обязательно

补充

bǔ chōng

добавка; дополнять; дополнительный

不得不

bù dé bù

придется; не может не

不断

bú duàn

непрерывный; непрекращающийся

不光

bù guāng

не только

不仅

bù jǐn

не только

不论

bú lùn

несмотря ни на что

部门

bù mén

отдел; филиал

部长

bù zhǎng

министр

才能

cái néng

талант; способности

采取

cǎi qǔ

осуществить; принять

彩色

cǎi sè

цвет; красочный; разноцветный

采用

cǎi yòng

использовать; принимать

曾经

céng jīng

однажды; бывший; ранее

产生

chǎn shēng

производить; происходить

厂

chǎng

фабрика

长城

cháng chéng

Великая стена

长处

cháng chù

хорошие стороны; сильные стороны

场合

chǎng hé

ситуация; повод

长期

cháng qī

долгосрочный

场所

chǎng suǒ

место

朝

cháo

династия; императорский или королевский двор; навстречу; лицом

吵

chǎo

ссориться; шумный

超级

chāo jí

супер-

吵架

chǎo jià

ссориться

衬衫

chèn shān

рубашка; блузка

衬衣

chèn yī

рубашка

城

chéng

стена

程度

chéng dù

степень; уровень

成功

chéng gōng

успех; добиться успеха

成果

chéng guǒ

результат; достижение; выигрыш

成就

chéng jiù

достижение

成立

chéng lì

основать; учредить

城市

chéng shì

город

成熟

chéng shú

зрелый

称为

chēng wéi

позвонить; назвать

成员

chéng yuán

член

成长

chéng zhǎng

повзрослеть

持续

chí xù

продолжать; упорствовать

重

chóng

повторять

充满

chōng mǎn

наполненный; полный

初

chū

начало; первый

初步

chū bù

первоначальный; предварительный

初级

chū jí

первичный; элементарный

除了

chú le

кроме; помимо

处理

chǔ lǐ

иметь дело; справиться; справиться с

初中

chū zhōng

неполная средняя школа

传

chuán

передавать; заражать

传播

chuán bō

распространять

传来

chuán lái

пройти (звук); прибыть (новость)

传说

chuán shuō

легенда; фольклор; говорят; что...

创新

chuàng xīn

инновации; выдвигать новые идеи; внедрять инновации

创业

chuàng yè

открыть предприятие; заняться новаторской работой

创造

chuàng zào

создание; создавать; производить

创作

chuàng zuò

творчество; творческая работа; создавать; производить; писать

从来

cóng lái

всегда; с тех пор; во все времена

从前

cóng qián

ранее; прежде

从事

cóng shì

заниматься; делать (формально)

村

cūn

деревня

存

cún

откладывать; хранить

存在

cún zài

существовать

错误

cuò wù

ошибка

达到

dá dào

достичь

大概

dà gài

наверное; примерно

打破

dǎ pò

сломать; разбить

大使馆

dà shǐ guǎn

посольство

打听

dǎ ting

спрашивать; расспрашивать; совать нос в

大约

dà yuē

примерно

代

dài

поколение; династия; эпоха; заменять; действовать от имени

代表

dài biǎo

представитель; представлять

代表团

dài biǎo tuán

делегация

带动

dài dòng

подстегивать; вести

大夫

dài fu

врач

带领

dài lǐng

направлять; вести

单元

dān yuán

отделение; ячейка; номер подъезда

当初

dāng chū

во-первых; изначально

当地

dāng dì

местность; местный

当然

dāng rán

конечно

当中

dāng zhōng

среди; посередине

刀

dāo

нож

到达

dào dá

прибыть; достичь

到底

dào dǐ

наконец; в конце концов

导演

dǎo yǎn

режиссер (фильма и т.п.); направлять

得分

dé fēn

счет; забить

等待

děng dài

ждать

地区

dì qū

область; район

底下

dǐ xia

под

电视剧

diàn shì jù

Сериал

电视台

diàn shì tái

телестанция

电台

diàn tái

радиостанция

电子邮件

diàn zǐ yóu jiàn

электронная почта

调

diào

мелодия; акцент; перевезти; переместить; расследовать

调查

diào chá

расследование; опрос; исследовать; обследовать

订

dìng

заключить; заказать; зарезервировать

定期

dìng qī

регулярный; периодический

东部

dōng bù

восток

动力

dòng lì

сила; движущая сила

动人

dòng rén

трогательный; движущийся

读者

dú zhě

читатель

断

duàn

отрезать; ломать; судить; решать; абсолютно; определенно

短处

duǎn chù

недостаток

短裤

duǎn kù

шорты

短期

duǎn qī

короткий срок

对待

duì dài

уход; лечить; приближаться

对方

duì fāng

коллега; другая сторона

对手

duì shǒu

противник; соперник

对象

duì xiàng

любовник; партнер; цель; объект

队员

duì yuán

член команды

顿

dùn

пауза; остановиться; сделать паузу; устроить; за еду; избиения и т. д.

发表

fā biǎo

выпускать; публиковать

发出

fā chū

издавать; посылать; издавать звук

发达

fā dá

развиваться; развитые (страна и т. д.)

发动

fā dòng

начать; запустить; возбудить

发明

fā míng

изобретение; изобретать

发生

fā shēng

происходить

发送

fā sòng

отправлять; передавать

发言

fā yán

заявление; говорить; произнести речь

发展

fā zhǎn

развитие; рост; развиваться; расти

反对

fǎn duì

бороться против; противостоять

反复

fǎn fù

неоднократно

范围

fàn wéi

предел объема; диапазон

反应

fǎn yìng

реакция; ответ; реагировать

反正

fǎn zhèng

в любом случае; что бы ни случилось

防

fáng

защищать; охранять; предотвращать

放到

fàng dào

положить

房东

fáng dōng

домовладелец

方式

fāng shì

путь; образец; манера

访问

fǎng wèn

посещать; посетить; взять интервью

房屋

fáng wū

дом; здание

防止

fáng zhǐ

предотвратить; избежать

房租

fáng zū

аренда (за дом)

费

fèi

плата; плата за проезд; расходы; тратить

飞行

fēi xíng

полет; летать

费用

fèi yong

расходы; стоимость

分别

fēn bié

разница; уйти друг от друга; отличиться; отдельный

分配

fēn pèi

назначить; распределить

分组

fēn zǔ

разделить на группы

丰富

fēng fù

богатый; обильный

风险

fēng xiǎn

риск; предприятие

否定

fǒu dìng

отрицание; отрицать

否认

fǒu rèn

отрицать

福

fú

удача; счастье

付

fù

платить

富

fù

богатый

父母

fù mǔ

родители

父亲

fù qīn

отец

复印

fù yìn

(фото)копировать

复杂

fù zá

сложный

负责

fù zé

нести ответственность за

服装

fú zhuāng

одежда; платье

改进

gǎi jìn

улучшение; улучшить

概念

gài niàn

концепция; идея

改造

gǎi zào

трансформировать; реформировать

赶

gǎn

спешить; догонять; перегонять

敢

gǎn

осмелиться

赶到

gǎn dào

спешить к месту; прибыть вовремя

赶紧

gǎn jǐn

сразу; не теряя времени

赶快

gǎn kuài

сразу; немедленно

干吗

gàn má

что ты делаешь? Как дела?

感冒

gǎn mào

простуда; простудиться

感情

gǎn qíng

эмоция; чувство

感受

gǎn shòu

чувство; восприятие; чувствовать

告别

gào bié

уйти; попрощаться с

高速

gāo sù

высокоскоростной

高速公路

gāo sù gōng lù

шоссе

各

gè

каждый

各地

gè dì

во всех частях

歌迷

gē mí

фанат певца

个人

gè rén

индивидуальный

歌声

gē shēng

пение

歌手

gē shǒu

певец

各位

gè wèi

все

个性

gè xìng

личность; характер

各种

gè zhǒng

все виды

各自

gè zì

каждый; соответствующий

根本

gēn běn

основание; корень; фундаментальный; простой; базовый

更加

gèng jiā

больше; еще больше

公布

gōng bù

объявить; обнародовать

工厂

gōng chǎng

фабрика

工程师

gōng chéng shī

инженер

工夫

gōng fu

труд; работа; умение работать со временем; кунг-фу

功夫

gōng fu

время; мастерство; труд; кунг-фу

公共

gōng gòng

общественный; общий

工具

gōng jù

инструмент; посуда

公开

gōng kāi

публиковать; обнародовать; общественный

功课

gōng kè

домашнее задание

公民

gōng mín

гражданин

功能

gōng néng

функция; особенность

共同

gòng tóng

общий; совместный; вместе

公务员

gōng wù yuán

функционер

工业

gōng yè

промышленность

共有

gòng yǒu

совместное владение; что-либо; принадлежащее всем или нескольким людям

工资

gōng zī

зарплата

古

gǔ

древний; старый

古代

gǔ dài

древние времена

姑娘

gū niang

девушка; молодая женщина; дочь

故乡

gù xiāng

дом; родной город

挂

guà

повесить (что-л.)

管

guǎn

труба; трубка; контролировать; управлять; заботиться

观察

guān chá

наблюдение; наблюдать; осматривать

观看

guān kàn

смотреть

管理

guǎn lǐ

управление; управлять

观念

guān niàn

концепция; идея; мысль

关系

guān xì

отношение; связь

观众

guān zhòng

публика; зрители

关注

guān zhù

интерес; внимание; обращать внимание; следовать чему-л.

光

guāng

свет; луч; голый; только; просто

广播

guǎng bō

вещание; транслировать

广大

guǎng dà

обширный; широко распространенный

光明

guāng míng

свет; сияние; светлый; яркий

规定

guī dìng

регулирование; положение; исправить; оговорить

规范

guī fàn

норма; правило; стандарт

过程

guò chéng

процесс; курс

国内

guó nèi

в стране; одомашненный

国庆

guó qìng

Национальный день

过去

guò qù

прошлое; проходить мимо

果然

guǒ rán

как и ожидалось

果汁

guǒ zhī

фруктовый сок

哈哈

hā hā

звук смеха

海关

hǎi guān

таможня

害怕

hài pà

бояться

行

háng

профессия; торговля; для ряда; линии

好好

hǎo hǎo

приятно; хорошо

好奇

hào qí

любопытный; любознательный

合

hé

закрыть; присоединиться; соответствовать

合法

hé fǎ

законный

合格

hé gé

квалифицированный

合理

hé lǐ

разумный; рациональный

和平

hé píng

мир

合作

hé zuò

сотрудничество; сотрудничать; работать вместе

红茶

hóng chá

черный чай

红酒

hóng jiǔ

красное вино

后果

hòu guǒ

последствие

后面

hòu miàn

сзади; позади

后年

hòu nián

через год после следующего

互联网

hù lián wǎng

Интернет

互相

hù xiāng

друг друга

化

huà

-изация

划船

huá chuán

весла; гребная лодка; грести на лодке

话剧

huà jù

драма; спектакль

华人

huá rén

этнический китаец

话题

huà tí

тема

环

huán

кольцо; петля; обруч

环保

huán bǎo

защита окружающей среды

环境

huán jìng

окружающая среда; обстановка

欢乐

huān lè

радость; удовольствие; счастливый; радостный; веселый

会议

huì yì

собрание; конференция

会员

huì yuán

член

活

huó

жить

火

huǒ

огонь

基本

jī běn

основной; фундаментальный

基本上

jī běn shang

по сути

基础

jī chǔ

база; фундамент; основа

积极

jī jí

позитивный; активный

…极了

jí le

чрезвычайно

记录

jì lù

записывать

纪录

jì lù

записывать

纪念

jì niàn

поминки; почтить память

机器

jī qì

машина

及时

jí shí

во времени; без промедления

技术

jì shù

технология; умение; техника

计算

jì suàn

расчет; рассчитывать

集体

jí tǐ

коллектив

继续

jì xù

продолжение; продолжать; идти дальше

记者

jì zhě

репортер; журналист

集中

jí zhōng

сконцентрироваться; сосредоточиться

架

jià

полка; каркас; подставка; мириться; поддерживать; для самолетов; машин; гор и т.д.

价格

jià gé

цена

加工

jiā gōng

обработка; обрабатывать; производить

家具

jiā jù

мебель

加快

jiā kuài

ускориться

价钱

jià qian

цена

加强

jiā qiáng

укреплять; усиливать

家属

jiā shǔ

член семьи; иждивенец

家乡

jiā xiāng

родной город; родное место

价值

jià zhí

ценность

建

jiàn

основать; построить

建成

jiàn chéng

построить; основать

坚持

jiān chí

придерживаться; упорствовать; настаивать на

简单

jiǎn dān

простой

坚决

jiān jué

решительный

建立

jiàn lì

построить; основать

坚强

jiān qiáng

сильный

建设

jiàn shè

строительство; строить; сооружать

建议

jiàn yì

предположение; предложить

简直

jiǎn zhí

просто; полностью

将近

jiāng jìn

почти; около; на грани

将来

jiāng lái

будущее; в будущем

叫

jiào

Звать или называться.

较

jiào

сравнивать; сравнительно

教材

jiào cái

учебный материал

交费

jiāo fèi

платить сборы

交警

jiāo jǐng

дорожная полиция

教练

jiào liàn

спортивный тренер; инструктор

交流

jiāo liú

общение; обмен; обмениваться; общаться

交往

jiāo wǎng

ассоциация; контакт; связываться

交易

jiāo yì

сделка; деловая сделка; торговля

接待

jiē dài

получить (посетителя)

结合

jié hé

привязка; объединять; связывать; интегрировать

结婚

jié hūn

жениться; выходить замуж

接近

jiē jìn

приближаться; быть рядом

解决

jiě jué

решать проблему

解开

jiě kāi

развязать

结实

jiē shi

прочный; крепкий

结束

jié shù

заканчивать; конец

节约

jié yuē

экономить; сохранять

金

jīn

золото; золотой

仅

jǐn

едва; только

紧

jǐn

напряженный; срочный

进步

jìn bù

прогресс; улучшение; совершенствоваться; добиваться прогресса

紧急

jǐn jí

срочный

仅仅

jǐn jǐn

едва; только; всего лишь

尽量

jǐn liàng

в меру своих возможностей

金牌

jīn pái

золотая медаль

近期

jìn qī

в ближайшем будущем; очень скоро

进一步

jìn yí bù

еще один шаг вперед

进展

jìn zhǎn

прогресс; развиваться; добиваться прогресса

紧张

jǐn zhāng

нервный; напряженный; в дефиците

静

jìng

спокойный; тихий

精彩

jīng cǎi

блестящий; превосходный; великолепный

警察

jǐng chá

полиция

经济

jīng jì

экономика

京剧

jīng jù

Пекинская опера

经历

jīng lì

опыт; испытать

景色

jǐng sè

пейзаж; вид

精神

jīng shén

дух; разум; энергичность; драйв; энергичный

经验

jīng yàn

опыт; испытать

经营

jīng yíng

бежать; действовать; заниматься (бизнесом и т. д.)

久

jiǔ

долго; долгий срок

旧

jiù

старый; подержанный

救

jiù

облегчить; спасти

就是

jiù shì

именно; точно; таким образом

就业

jiù yè

устроиться на работу

举办

jǔ bàn

держать; проводить

剧场

jù chǎng

театр

据说

jù shuō

говорят; как сообщается

具体

jù tǐ

конкретный

具有

jù yǒu

иметь; обладать

决定

jué dìng

решать; решение

绝对

jué duì

абсолютный; безоговорочный

决赛

jué sài

финал (соревнование)

决心

jué xīn

решительность; принять решение

咖啡

kā fēi

кофе

开发

kāi fā

развивать (например; ИТ); эксплуатировать (ресурс)

开放

kāi fàng

открыть (для публики и т.п.)

开始

kāi shǐ

начало; начать

开业

kāi yè

открыть бизнес

开展

kāi zhǎn

разработать; запустить; осуществить

看起来

kàn qǐ lái

выглядеть; казаться

看上去

kàn shang qu

кажется; что

考验

kǎo yàn

испытание; протестировать; попробовать

课程

kè chéng

конечно; класс

克服

kè fú

преодолеть; победить; смириться

客观

kè guān

объективный; беспристрастный

科技

kē jì

наука и техника

可靠

kě kào

надежный

可乐

kě lè

кокс; кола

空

kōng

небо; воздух; пустой

空儿

kòng er

свободное время

恐怕

kǒng pà

Я боюсь; что

空调

kōng tiáo

кондиционер

裤子

kù zi

брюки; штаны

快速

kuài sù

быстрый; скоростной

困

kùn

сонный; уставший

困难

kùn nan

трудность; проблема; трудный

浪费

làng fèi

тратить впустую

老百姓

lǎo bǎi xìng

обычные люди

老板

lǎo bǎn

босс; владелец

老太太

lǎo tài tai

старушка

老头儿

lǎo tóu er

старик

乐

lè

счастливый; веселый

乐观

lè guān

оптимистичный; обнадеживающий

类

lèi

сорт; вид; категория; для сортов; типов; категорий и т. д.

类似

lèi sì

подобный; аналогичный

力

lì

власть; сила

理发

lǐ fà

подстричься

离婚

lí hūn

развод; развестись (с)

理解

lǐ jiě

понимание; понимать

立刻

lì kè

немедленно; сразу

力量

lì liàng

власть; сила

理论

lǐ lùn

теория

里面

lǐ miàn

внутри

利用

lì yòng

использовать

理由

lǐ yóu

причина; оправдание

连

lián

связать; присоединиться; соединить; даже

联合

lián hé

союз; объединиться; присоединиться; комбинированный; совместный

联合国

lián hé guó

Объединенные Нации

连忙

lián máng

срочно; сразу

联系

lián xì

контакт; связь; связаться

连续

lián xù

подряд

连续剧

lián xù jù

(Сериал

凉水

liáng shuǐ

холодная вода

了

liǎo

закончить; уладить

领

lǐng

шея; воротник; вести; получать; для одежды; ковриков; ширм и т. д.

领导

lǐng dǎo

лидер; лидерство; вести

另外

lìng wài

кроме того; более того

领先

lǐng xiān

вести; быть впереди

另一方面

lìng yī fāng miàn

с другой стороны

留学

liú xué

учиться за границей

龙

lóng

дракон

录

lù

записать

绿茶

lǜ chá

зеленый чай

旅馆

lǚ guǎn

отель

路线

lù xiàn

маршрут; линия; курс

旅行社

lǚ xíng shè

туристическое агентство

录音

lù yīn

звукозапись; записать

乱

luàn

расстройство; вызвать беспорядок; в беспорядке; в замешательстве

落后

luò hòu

отставать

马

mǎ

лошадь

麻烦

má fan

беспокоить кого-л.; хлопотный

慢慢

màn màn

медленный

满足

mǎn zú

удовлетворить

毛

máo

Мао; десятая часть юаня.

毛病

máo bìng

дефект; ошибка; проблема

每

měi

Каждый в группе.

美

měi

красивый

美好

měi hǎo

красиво; хорошо

美丽

měi lì

красивый

美食

měi shí

вкусная еда

美术

měi shù

изобразительное искусство; искусство

媒体

méi tǐ

СМИ

没用

méi yòng

бесполезный

美元

měi yuán

доллар США

迷

mí

вентилятор; очаровать; сбить с толку

米

mǐ

рис; метр

面对

miàn duì

столкнуться; противостоять

面积

miàn jī

область

民间

mín jiān

популярный; среди людей

民族

mín zú

национальность; этническая группа

明确

míng què

ясный; определенный; явный

明显

míng xiǎn

ясно; очевидно

命运

mìng yùn

судьба

某

mǒu

некоторые; определенные

目标

mù biāo

цель

目前

mù qián

в настоящее время; сейчас

母亲

mǔ qīn

мать

木头

mù tou

бревно; болван

奶茶

nǎi chá

чай с молоком

南部

nán bù

южная часть

难道

nán dào

не говорите мне...; возможно ли; что...

难度

nán dù

уровень сложности

男子

nán zǐ

мужчина

内

nèi

внутри; внутренний

内容

nèi róng

содержание; суть

内心

nèi xīn

сердце

能不能

néng bù néng

может ли кто-нибудь...

能力

néng lì

способность

念

niàn

читать вслух

年初

nián chū

начало года

年代

nián dài

десятилетие; возраст; период

年底

nián dǐ

конец года

年纪

nián jì

возраст

牛

niú

корова; бык

农村

nóng cūn

деревня; сельская местность

农民

nóng mín

крестьянин; фермер

农业

nóng yè

сельское хозяйство

女子

nǚ zǐ

женщина

暖和

nuǎn huo

теплый

怕

pà

бояться

拍

pāi

хлопать; шлепать; брать (фото)

排

pái

ряд; очередь

派

pài

школа; группа; пи (π); отправить; назначить

排名

pái míng

рейтинг; ранжировать

牌子

pái zi

марка; торговая марка; табличка

判断

pàn duàn

решение; суждение; решать; судить

胖

pàng

полный; толстый

跑步

pǎo bù

бежать

配

pèi

соответствовать; присоединяться

配合

pèi hé

координировать; сотрудничать; соответствовать

皮

pí

кожа

皮包

pí bāo

кожаная сумка/портфель

啤酒

pí jiǔ

пиво

批评

pī píng

критика; критиковать

批准

pī zhǔn

одобрить; ратифицировать

票价

piào jià

стоимость билета; тариф

苹果

píng guǒ

яблоко

评价

píng jià

оценивать

破

pò

сломать; разрушить; сломанный; поврежденный

破坏

pò huài

разрушения; повреждения; разрушить; сломать

普遍

pǔ biàn

универсальный; общий

普及

pǔ jí

популяризировать; популярный; общедоступный

期

qī

период; фаза

齐

qí

одновременно; все вместе; даже; на уровне

其次

qí cì

следующий; второстепенный; во-вторых

奇怪

qí guài

странный

气候

qì hòu

климат; атмосфера

其实

qí shí

на самом деле

前后

qián hòu

спереди и сзади; вокруг; примерно

前进

qián jìn

идти вперед; продвигаться вперед

前面

qián miàn

впереди

千万

qiān wàn

10 миллионов; бесчисленное множество; множество; должен; обязательно

前往

qián wǎng

идти навстречу; идти

强

qiáng

сильный; мощный

强大

qiáng dà

большой; мощный

强调

qiáng diào

подчеркнуть

强烈

qiáng liè

интенсивный; сильный; жестокий

桥

qiáo

мост

巧

qiǎo

умелый; случайно; как это бывает

亲

qīn

близкий; родственный

亲切

qīn qiè

дружелюбие; гостеприимство; добрый; сердечный; любезный

亲人

qīn rén

родственники

亲自

qīn zì

лично

情感

qíng gǎn

чувство; эмоция

请教

qǐng jiào

консультироваться; обращаться за советом

情况

qíng kuàng

обстоятельство; ситуация

庆祝

qìng zhù

праздновать

球迷

qiú mí

футбольный фанат

区

qū

область; район

区别

qū bié

разница; различать

去世

qù shì

уйти из жизни; умереть

取消

qǔ xiāo

отмена; отменить

全场

quán chǎng

по всем направлениям; все присутствующие

全面

quán miàn

всесторонний; общий; всеобъемлющий

全球

quán qiú

по всему миру

缺

quē

недоставать

确保

què bǎo

заверять; гарантировать

缺点

quē diǎn

слабость; недостаток

确定

què dìng

убедиться; определить

缺少

quē shǎo

недостаток; нехватка; не хватать

确实

què shí

действительно; конечно

群

qún

для группы; толпы и т. д.

裙子

qún zi

юбка

热爱

rè ài

горячо любить; обожать

热烈

rè liè

теплый (приветствие и т. д.); восторженный

任

rèn

назначать; независимо от того; как

人才

rén cái

талант; талантливый человек

认出

rèn chū

признание; признать

认得

rèn de

узнавать; знать

人工

rén gōng

искусственный; рукотворный

任何

rèn hé

любой; какой угодно

认可

rèn kě

одобрение; признание; одобрить; принять

人类

rén lèi

человечество

人民

rén mín

люди

人民币

rén mín bì

Юань; Китайский юань

人群

rén qún

толпа

人生

rén shēng

жизнь; человеческая жизнь

任务

rèn wu

миссия; задача

人员

rén yuán

персонал

仍

réng

еще; оставаться

仍然

réng rán

все еще; еще

日常

rì cháng

ежедневно

容易

róng yì

лёгкий; легко

如何

rú hé

как; каким образом

散步

sàn bù

взять/пойти на прогулку

沙发

shā fā

диван

沙子

shā zi

песок

伤

shāng

ранить

上来

shàng lái

подойти

上面

shàng mian

поверх

商品

shāng pǐn

хороший; товар

上去

shàng qù

подняться

上升

shàng shēng

подняться

伤心

shāng xīn

грустный; скорбный; с разбитым сердцем

商业

shāng yè

бизнес; коммерция; торговля

上衣

shàng yī

куртка

设备

shè bèi

оборудование; помещения

社会

shè huì

общество

设计

shè jì

проект; план; проектировать; планировать

设立

shè lì

установить

深

shēn

глубокий; темный (цвет и т. д.)

身份证

shēn fèn zhèng

Удостоверение личности

深刻

shēn kè

глубокий

深入

shēn rù

проникнуть глубоко; глубокий; основательный

升

shēng

продвигать; повышать; 1 литр

生

shēng

рождение

胜

shèng

победа; победить; превзойти

生产

shēng chǎn

производство; производить

生存

shēng cún

существование; существовать; выживать

生动

shēng dòng

яркий; живой

胜利

shèng lì

победа; триумф

生命

shēng mìng

жизнь

声明

shēng míng

заявление; декларация; заявить; объявить

生意

shēng yi

бизнес

生长

shēng zhǎng

расти

时

shí

время; сезон; период

使

shǐ

заставлять; вызывать

室

shì

комната

市场

shì chǎng

рынок

时代

shí dài

время; эпоха

事故

shì gù

несчастный случай

适合

shì hé

подходить

世纪

shì jì

век

实际上

shí jì shàng

на самом деле; в реальности

事件

shì jiàn

событие; происшествие

世界

shì jiè

мир

世界杯

shì jiè bēi

Кубок мира

时刻

shí kè

момент

实力

shí lì

сила

食品

shí pǐn

еда

失去

shī qù

потерять (что-л.)

事实

shì shí

факт

事实上

shì shí shàng

на самом деле; в реальности

试题

shì tí

экзаменационный вопрос; тема теста

石头

shí tou

камень

实行

shí xíng

претворять в жизнь; осуществлять

实验

shí yàn

экспериментировать

试验

shì yàn

экспериментировать; тестировать

实验室

shí yàn shì

лаборатория

事业

shì yè

предприятие; карьера

适应

shì yìng

подходить; приспосабливаться

适用

shì yòng

полезный; применимый

石油

shí yóu

нефть

始终

shǐ zhōng

от начала до конца

受

shòu

получать; принимать; нести

首都

shǒu dū

столица

收费

shōu fèi

плата

收看

shōu kàn

смотреть телевизор

受伤

shòu shāng

получить травму

收听

shōu tīng

слушать

首先

shǒu xiān

прежде всего

手续

shǒu xù

процедура; формальность

收音机

shōu yīn jī

радио

手指

shǒu zhǐ

палец

输

shū

перевозить; терять; бить

属

shǔ

член семьи; родиться в год

束

shù

пучок; кластер; связывать; за пачку

书架

shū jià

книжная полка

数量

shù liàng

сумма; количество

熟人

shú rén

знакомство

输入

shū rù

импортировать; вводить

属于

shǔ yú

принадлежать; быть частью

双

shuāng

пара; оба

双方

shuāng fāng

обе стороны; двусторонний

死

sǐ

смерть; умереть; мертвый

思想

sī xiǎng

идея; мысль; размышление

速度

sù dù

скорость

随

suí

следовать; соблюдать

所

suǒ

место; для домов; зданий; учреждений

所长

suǒ zhǎng

руководитель института

台

tái

письменный стол; платформа; для транспортных средств; машин и т. д.

谈

tán

говорить

谈话

tán huà

поговорить; поболтать

谈判

tán pàn

переговоры; вести переговоры

汤

tāng

суп

糖

táng

сахар; конфета

特色

tè sè

отличительная черта; характеристика

体会

tǐ huì

знать (через опыт); испытывать

题目

tí mù

тема; название

提前

tí qián

выдвинуть вперед; рано; заранее

提问

tí wèn

поднять вопрос

体现

tǐ xiàn

воплощать

体验

tǐ yàn

испытать (на себе)

甜

tián

сладкий

天空

tiān kōng

небо

调

tiáo

гармонизировать; примирять; приправлять (еду)

跳

tiào

прыгать; подпрыгивать

跳高

tiào gāo

прыжок в высоту

跳舞

tiào wǔ

танцевать

跳远

tiào yuǎn

прыжок в длину

调整

tiáo zhěng

корректирование; корректировать; пересматривать

铁

tiě

железо

铁路

tiě lù

железная дорога

听力

tīng lì

слух; способность слушать

停止

tíng zhǐ

остановиться

听众

tīng zhòng

аудитория

痛

tòng

ноющий; болезненный

通常

tōng cháng

регулярный; обычно

痛苦

tòng kǔ

боль; страдание; болезненный

通信

tōng xìn

коммуникация; общаться; переписываться

同意

tóng yì

соглашаться

头

tóu

голова; суффикс существительного

头脑

tóu nǎo

мозг; разум; череп; лидер; босс

图

tú

картина

土

tǔ

земля; почва

突出

tū chū

выдающийся

图画

tú huà

рисунок; картина

突然

tū rán

внезапный; вдруг

团

tuán

группа; полк; для шарообразных вещей

团结

tuán jié

митинг; объединиться; объединить усилия; провести митинг

团体

tuán tǐ

группа; организация; команда

退

tuì

вернуться; отказаться; уйти

退出

tuì chū

уйти

推动

tuī dòng

продвигать вперед; продвигать

推广

tuī guǎng

распространять; популяризировать

推进

tuī jìn

продвигаться вперед; двигаться вперед

推开

tuī kāi

открыть; отклонить

退休

tuì xiū

выход на пенсию; выйти на пенсию

外交

wài jiāo

дипломатия; иностранные дела

外面

wài mian

снаружи

外文

wài wén

иностранный язык

玩具

wán jù

игрушка

完美

wán měi

идеальный

完善

wán shàn

улучшить; сделать совершенным; идеальный

完整

wán zhěng

полный; неповрежденный

往往

wǎng wǎng

часто

为

wèi

для; ради

围

wéi

окружить

伟大

wěi dà

великий; могучий

危害

wēi hài

опасность; подвергать опасности; вредить

为了

wèi le

для того чтобы; ради

卫生

wèi shēng

гигиена; санитария

卫生间

wèi shēng jiān

ванная комната; туалет

危险

wēi xiǎn

Опасность; опасный

文化

wén huà

культура

文件

wén jiàn

документ; файл

文明

wén míng

цивилизация; культура; цивилизованный

温暖

wēn nuǎn

теплый

文学

wén xué

литература

文章

wén zhāng

статья; эссе

文字

wén zì

характер

握手

wò shǒu

пожать руку

武器

wǔ qì

оружие

武术

wǔ shù

боевые искусства

舞台

wǔ tái

этап

屋子

wū zi

комната; дом

系

xì

система; отдел

西部

xī bù

западная часть

希望

xī wàng

надеяться; желать

下来

xià lai

спуститься

下面

xià mian

внизу; под; следующий

下去

xià qu

спуститься

线

xiàn

нить; проволока; линия

现场

xiàn chǎng

сцена; место; локаль; вживую; на месте

现代

xiàn dài

новое время; современная эпоха

显得

xiǎn de

казаться; выглядеть

先进

xiān jìn

продвинутый; развитый

现金

xiàn jīn

наличные

显然

xiǎn rán

ясный; очевидный

显示

xiǎn shì

отображать; показывать; демонстрировать

现实

xiàn shí

действительность; настоящий; действительный

现象

xiàn xiàng

появление; явление

香

xiāng

ароматный

相比

xiāng bǐ

сравнивать

相当

xiāng dāng

быть эквивалентным; соответствующий; вполне; скорее; довольно

相关

xiāng guān

корреляция; зависимость; быть взаимосвязанными

相互

xiāng hù

друг друга; взаимно

香蕉

xiāng jiāo

банан

相似

xiāng sì

походить; быть похожим на

消费

xiāo fèi

потребление; потреблять

效果

xiào guǒ

эффект; результат

消失

xiāo shī

исчезнуть

消息

xiāo xi

новости; информация

写作

xiě zuò

письмо; писать; сочинять

心

xīn

сердце

信

xìn

письмо; верить

信封

xìn fēng

конверт

信任

xìn rèn

доверять

性

xìng

суффикс; образующий существительное от прилагательного

性别

xìng bié

пол

形成

xíng chéng

формироваться; принимать форму

幸福

xìng fú

счастье; счастливый

性格

xìng gé

характер; темперамент

行李

xíng li

багаж

形式

xíng shì

форма

形象

xíng xiàng

образ; внешность; фигура

幸运

xìng yùn

удача; удачливый

形状

xíng zhuàng

форма

修

xiū

ремонтировать

修改

xiū gǎi

модификация; модифицировать; исправлять; пересматривать

需求

xū qiú

требование

需要

xū yào

нуждаться; нужно

宣布

xuān bù

объявить

宣传

xuān chuán

пропаганда; распространять

选手

xuǎn shǒu

спортсмен; игрок

血

xuè

кровь

学费

xué fèi

плата за школу или университет

训练

xùn liàn

обучение; тренировать

压

yā

давить; толкать вниз

压力

yā lì

давление

烟

yān

дым; табак; сигарета

演

yǎn

выполнять

演唱

yǎn chàng

петь для публики

演唱会

yǎn chàng huì

концерт

演出

yǎn chū

представление; шоу; выступать; устраивать шоу

眼前

yǎn qián

перед глазами

演员

yǎn yuán

исполнитель; актер

羊

yáng

овца; коза

阳光

yáng guāng

солнечный свет

要是

yào shi

если; в случае

已

yǐ

уже

一方面

yī fāng miàn

с одной стороны

衣架

yī jià

вешалка для одежды

以来

yǐ lái

с

一切

yí qiè

все

艺术

yì shù

искусство

意外

yì wài

несчастный случай; неожиданный; случайный

意义

yì yì

смысл; значение

银

yín

серебро; серебро (цвет)

因此

yīn cǐ

таким образом; следовательно

银牌

yín pái

серебряная медаль

印象

yìn xiàng

впечатление

赢

yíng

победить

应当

yīng dāng

должен

迎接

yíng jiē

приветствовать; встречать

影视

yǐng shì

кино и телевидение

营养

yíng yǎng

питание

应用

yìng yòng

приложение; применять; использовать

由

yóu

из-за

游

yóu

плавать; гастролировать; путешествовать

有的是

yǒu de shì

иметь много

优点

yōu diǎn

достоинство; преимущество; сильная сторона

邮件

yóu jiàn

почта

有利

yǒu lì

выгодный

邮票

yóu piào

штамп

优势

yōu shì

превосходство; доминирование; преимущество

游戏

yóu xì

игра

邮箱

yóu xiāng

почтовый ящик

有效

yǒu xiào

эффективный

游泳

yóu yǒng

плавание; плавать

由于

yóu yú

из-за

预报

yù bào

прогноз

预防

yù fáng

профилактика; предотвратить

预计

yù jì

прогнозировать; оценивать

预习

yù xí

подготовиться к (уроку)

员

yuán

сотрудник; член

员工

yuán gōng

работник; персонал

愿望

yuàn wàng

желание

约

yuē

назначить встречу

乐队

yuè duì

группа; оркестр

运输

yùn shū

транспорт; перевозить

杂志

zá zhì

журнал

造

zào

делать; строить; изобретать

造成

zào chéng

вызывать; создавать

早已

zǎo yǐ

давно

责任

zé rèn

долг; ответственность

增加

zēng jiā

увеличивать; повышать

增长

zēng zhǎng

увеличение; рост; увеличиваться; расти

展开

zhǎn kāi

развернуть; осуществить; распространить

张

zhāng

раскрыться; распространиться; для деталей; плоских предметов

照

zhào

светить; освещать; брать (фото); в соответствии с

者

zhě

для человека это что-то делает

真实

zhēn shí

настоящий; правда

争

zhēng

стремиться к

整

zhěng

ремонтировать; обновлять; в хорошем состоянии; комплектный

正

zhèng

прямой; честный

证

zhèng

сертификат; доказательство; доказать; продемонстрировать

整个

zhěng gè

целый

证件

zhèng jiàn

сертификат

证据

zhèng jù

доказательства; доказательство

整理

zhěng lǐ

устраивать; приводить в порядок

证明

zhèng míng

доказательство; сертификат; свидетельство; доказывать; свидетельствовать

整齐

zhěng qí

аккуратный; опрятный; в порядке

争取

zhēng qǔ

стремиться; бороться за

正式

zhèng shì

формальный; официальный

整体

zhěng tǐ

целое существо

整天

zhěng tiān

весь день

整整

zhěng zhěng

целый; полный

支

zhī

для предметов; похожих на палочки

只

zhǐ

только; лишь

直

zhí

выпрямить; прямой

值

zhí

того стоить; случиться

指

zhǐ

палец; указать на или на; указать

直播

zhí bō

прямая трансляция

支持

zhī chí

поддержка; поддержать

指出

zhǐ chū

указать

直到

zhí dào

до

指导

zhǐ dǎo

руководство; направлять

值得

zhí dé

стоить; заслужить

制定

zhì dìng

сформулировать; разработать; составить

制度

zhì dù

система

支付

zhī fù

платить

职工

zhí gōng

рабочие; персонал

只好

zhǐ hǎo

придется

至今

zhì jīn

до сих пор; до сегодняшнего дня

至少

zhì shǎo

по меньшей мере

只是

zhǐ shì

просто; только

职业

zhí yè

занятие; профессия

只有

zhǐ yǒu

только

志愿

zhì yuàn

стремление; честолюбие; добровольный

志愿者

zhì yuàn zhě

волонтер

制造

zhì zào

сделать; изготовить

制作

zhì zuò

делать; производить

钟

zhōng

часы; звонок; час

种

zhǒng

вид; сорт; счётное слово для видов

中部

zhōng bù

средняя часть; центральная часть

重大

zhòng dà

важный

中华民族

zhōng huá mín zú

китайский народ

终于

zhōng yú

наконец

种子

zhǒng zi

семя

周围

zhōu wéi

окружение; вокруг; о

猪

zhū

свинья

祝

zhù

желать; поздравлять

主持

zhǔ chí

руководить

主动

zhǔ dòng

проявлять инициативу; активный

主任

zhǔ rèn

директор; руководитель

主意

zhǔ yi

идея; план; решение

注意

zhù yì

обращать внимание

主张

zhǔ zhāng

смотровая площадка; стенд; защищать; отстаивать

抓

zhuā

поймать; схватить

抓住

zhuā zhù

схватить; захватить

转

zhuǎn

поворачивать; передавать; перемещать

转变

zhuǎn biàn

изменять; измениться; преобразиться

专家

zhuān jiā

эксперт; специалист

专门

zhuān mén

специальный; специализированный

专题

zhuān tí

специальная тема

专业

zhuān yè

специальность; направление обучения

状况

zhuàng kuàng

состояние; ситуация

状态

zhuàng tài

состояние

追

zhuī

преследовать

准

zhǔn

позволять; разрешать; точный; конечно; определенно; в соответствии с

自从

zì cóng

с тех пор; с

自动

zì dòng

автоматический

资格

zī gé

квалификация

资金

zī jīn

средства; капитал

自觉

zì jué

осознающий; сознательный; по собственной инициативе

子女

zǐ nǚ

дети; сыновья и дочери

自然

zì rán

природа; естественный

自身

zì shēn

сам; собственный

自主

zì zhǔ

самостоятельность; независимость; решить для себя

总

zǒng

собрать; всегда

总结

zǒng jié

итог; резюме; подводить итоги

总是

zǒng shì

всегда

足够

zú gòu

достаточно

组合

zǔ hé

сочетание; комбинация; составлять; объединять

足球

zú qiú

футбол

做客

zuò kè

быть гостем

作品

zuò pǐn

произведения (литература; искусство)

左右

zuǒ yòu

примерно; около

作者

zuò zhě

автор; писатель