一直
yìzhí
Порядок черт
Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.
Значения
- 1.непрерывно, всё время; без перерыва
- 2.прямо, всё время вперёд; без поворота
Иероглифы в слове
- 一
- 直
Примеры — 4 примера
他一直在等你。
tā yìzhí zài děng nǐ.
Он всё это время ждёт тебя.
雨一直下到晚上。
yǔ yìzhí xià dào wǎnshang.
Дождь шёл без перерыва до вечера.
我一直住在这儿,没有搬过家。
wǒ yìzhí zhù zài zhèr, méiyǒu bān guo jiā.
Я всё время живу здесь и ни разу не переезжал.
从学校出去,一直往前走就是地铁站。
cóng xuéxiào chūqù, yìzhí wǎng qián zǒu jiù shì dìtiězhàn.
Выйдешь из школы — иди всё время прямо, и будет станция метро.
Связанные правила
常常 и 经常
常常 и 经常 говорят о частых, повторяющихся действиях, но отличаются оттенком и стилем.
Открыть правило →一直: всё время
一直 показывает непрерывность: действие или состояние длится всё время без заметного перерыва.
Открыть правило →总是: всегда
总是 показывает повторяющуюся привычку или типичное поведение, часто с оценкой говорящего.
Открыть правило →每次都: каждый раз
每次都 показывает, что действие повторяется при каждом случае без исключения.
Открыть правило →