一下: сделать немного

Короткое действие, проба и смягчение просьбы через 一下.

看得懂 и 看不懂

看得懂 значит понимать прочитанное или увиденное, 看不懂 — не понимать.

关于 и 对于

关于 вводит тему, а 对于 часто вводит объект отношения, оценки или мнения.