Дополнения направления
Дополнения направления показывают, куда движется действие после глагола.
Куда направлено действие
Дополнение направления стоит после глагола и показывает, куда перемещается человек или предмет. Важно сначала назвать действие, а потом направление: войти внутрь, вынести наружу, подняться вверх, вернуться обратно.
Базовая схема
подлежащее
глагол движения
направление
место / объект
если нужно
Формула
Направительный элемент стоит сразу после глагола и уточняет траекторию действия.
Примеры
他走进教室。
tā zǒujìn jiàoshì.
Он вошёл в аудиторию.
请拿出来。
qǐng ná chūlai.
Пожалуйста, выньте это наружу.
我们回家去。
wǒmen huí jiā qù.
Мы возвращаемся домой.
老师走上楼。
lǎoshī zǒu shàng lóu.
Учитель поднялся на этаж.
孩子跑出去了。
háizi pǎo chūqù le.
Ребёнок выбежал наружу.
请把书带回来。
qǐng bǎ shū dài huílai.
Пожалуйста, принесите книгу обратно.