ГрамматикаHSK 3HSK 3Комплементы
下去: продолжение действия
下去 показывает движение вниз или продолжение действия дальше.
Вниз и дальше
下去 может буквально показывать движение вниз и от текущей точки. В переносном значении 下去 значит «продолжать дальше»: говорить дальше, учиться дальше, делать что-то не останавливаясь.
Два значения 下去
глагол
下去
вниз / дальше
Формула
走下去 / 说下去 / 学下去
Контекст показывает, речь о физическом движении или о продолжении действия.
Примеры
他走下去了。
tā zǒu xiàqù le.
Он спустился вниз.
请说下去。
qǐng shuō xiàqù.
Пожалуйста, продолжайте говорить.
我想学下去。
wǒ xiǎng xué xiàqù.
Я хочу продолжать учиться.
雨还会下下去吗？
yǔ hái huì xià xiàqù ma?
Дождь ещё будет продолжаться?
这本书我想看下去。
zhè běn shū wǒ xiǎng kàn xiàqù.
Я хочу читать эту книгу дальше.
别停，写下去。
bié tíng, xiě xiàqù.
Не останавливайся, пиши дальше.