因为…所以…

因为 вводит причину, а 所以 вводит результат; обе части могут стоять вместе.

虽然…但是…

虽然 вводит уступку, а 但是 показывает результат вопреки ожиданию.

只要……就……: если только

只要 показывает достаточное условие: если оно выполнено, результата уже достаточно ожидать.

只有……才……: только если

只有 задаёт необходимое условие, а 才 показывает результат, который возможен только при этом условии.