而
ér
Порядок черт
Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.
Значения
- 1.Соединяет связанные части высказывания, часто противопоставляя их; в 不是……而是…… указывает верную альтернативу.
Иероглифы в слове
- 而
Примеры — 3 примера
哥哥喜欢热闹,而妹妹更喜欢安静。
gēge xǐhuan rènao, ér mèimei gèng xǐhuan ānjìng.
Старшему брату нравится оживлённая обстановка, а младшая сестра предпочитает тишину.
这条路短而平,推行李箱也很方便。
zhè tiáo lù duǎn ér píng, tuī xínglixiāng yě hěn fāngbiàn.
Эта дорога короткая и ровная, по ней удобно катить чемодан.
我不是不想帮忙,而是今天实在没有时间。
wǒ bú shì bù xiǎng bāngmáng, ér shì jīntiān shízài méiyǒu shíjiān.
Я не отказываюсь помогать, просто сегодня действительно нет времени.
Связанные правила
不但……而且……: не только, но и
不但……而且…… соединяет два факта, причём второй обычно добавляет более сильный аргумент.
Открыть правило →因为…所以…
因为 вводит причину, а 所以 вводит результат; обе части могут стоять вместе.
Открыть правило →虽然…但是…
虽然 вводит уступку, а 但是 показывает результат вопреки ожиданию.
Открыть правило →又……又……: и…, и…
又……又…… перечисляет два качества или действия, которые верны одновременно.
Открыть правило →