要
yào
Порядок черт
Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.
…
Значения
- 1.хотеть что-то получить, сделать или выбрать
- 2.выражать необходимость: нужно, надо
- 3.указывать на ближайшее намерение или будущее действие: собираться, скоро
Иероглифы в слове
- 要
Примеры — 3 примера
我要一杯热茶。
wǒ yào yì bēi rè chá.
Я хочу чашку горячего чая.
你明天要早点来。
nǐ míngtiān yào zǎodiǎn lái.
Тебе завтра нужно прийти пораньше.
我们晚上要去看电影。
wǒmen wǎnshang yào qù kàn diànyǐng.
Вечером мы собираемся пойти в кино.
Связанные правила
还是 vs 或者
Выбор в вопросе и выбор в утверждении: как не путать 还是 и 或者.
Открыть правило →还: ещё, всё ещё, кроме того
还 покрывает несколько частых значений: всё ещё, ещё не, ещё хочется и кроме того.
Открыть правило →必须: обязательно, необходимо
必须 выражает строгую необходимость: правило, условие или действие, без которого нельзя обойтись.
Открыть правило →需要: нужно
需要 выражает потребность и может стоять перед существительным или действием.
Открыть правило →