实际
shí jì
Порядок черт
Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.
Значения
- 1.Реальные обстоятельства, а не предположение или теория.
- 2.Соответствующий реальному положению дел или пригодный для практического применения.
Иероглифы в слове
- 实
- 际
Примеры — 3 примера
照片看着不错,实际情况却不一样。
zhàopiàn kànzhe búcuò, shíjì qíngkuàng què bù yíyàng.
На фотографии всё выглядит неплохо, но в действительности ситуация другая.
这个计划不太符合实际,需要调整。
zhège jìhuà bú tài fúhé shíjì, xūyào tiáozhěng.
Этот план не вполне соответствует реальным условиям, его нужно изменить.
选方案时,我们更重视实际效果。
xuǎn fāng'àn shí, wǒmen gèng zhòngshì shíjì xiàoguǒ.
При выборе решения мы больше обращаем внимание на практический результат.
Связанные правила
Финальная частица 了
Финальная 了 показывает новую ситуацию, изменение состояния или актуальность факта сейчас.
Открыть правило →需要: нужно
需要 выражает потребность и может стоять перед существительным или действием.
Открыть правило →如果……就……: если, то
Если условие вводится словом 如果, результат часто отмечается 就 во второй части.
Открыть правило →多久: как долго
多久 спрашивает о длительности действия или о времени, которое нужно на путь, ожидание или процесс.
Открыть правило →