ГрамматикаHSK 1Грамматика для стартаHSK 1
Наречие 都
都 значит «все» или «оба» и относится к уже названной группе.
都 для группы: все, оба
都 обобщает подлежащее: «все», «оба», «и тот и другой». Оно относится к группе, которая уже названа, и стоит перед сказуемым.
Базовая схема
группа
都
глагол / прилагательное
Формула
我们都学习中文
都 показывает, что действие относится ко всей группе 我们.
Примеры
我们都学习中文。
Wǒmen dōu xuéxí Zhōngwén.
Мы все учим китайский.
他们都是学生。
Tāmen dōu shì xuésheng.
Они все студенты.
这两个苹果都很好。
Zhè liǎng ge píngguǒ dōu hěn hǎo.
Эти два яблока оба хорошие.
我和你都去学校。
Wǒ hé nǐ dōu qù xuéxiào.
И я, и ты идём в школу.
他们都不喝茶。
Tāmen dōu bù hē chá.
Они все не пьют чай.
老师和学生都在这里。
Lǎoshī hé xuésheng dōu zài zhèlǐ.
И учитель, и ученики здесь.
Чек-лист:
- Перед 都 должна быть группа или несколько участников.
- 都 стоит перед глаголом, прилагательным или отрицанием.
- Для отрицания всей группы часто используется 都不.
- Не используйте 都, если речь только об одном человеке без сравнения.