再
zài
Порядок черт
Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.
…
Значения
- 1.Ещё раз, снова, повторно.
- 2.Позже, затем, после этого.
Иероглифы в слове
- 再
Примеры — 3 примера
我们明天再见。
wǒmen míngtiān zài jiàn.
Увидимся завтра снова.
你先吃饭,等会儿再说。
nǐ xiān chīfàn, děnghuìr zài shuō.
Сначала поешь, а потом поговорим.
这个问题太难了,我们再想想。
zhège wèntí tài nán le, wǒmen zài xiǎng xiǎng.
Этот вопрос слишком трудный, давай ещё подумаем.
Связанные правила
还: ещё, всё ещё, кроме того
还 покрывает несколько частых значений: всё ещё, ещё не, ещё хочется и кроме того.
Открыть правило →再: ещё раз, снова
再 показывает повтор действия в будущем или просьбу сделать что-то еще раз.
Открыть правило →常常 и 经常
常常 и 经常 говорят о частых, повторяющихся действиях, но отличаются оттенком и стилем.
Открыть правило →先……再……然后……: порядок действий
先, 再 и 然后 помогают спокойно перечислить действия в нужном порядке.
Открыть правило →