ГрамматикаHSK 2Новый HSK 2Частицы
Частица 啊
Разговорная частица для эмоционального оттенка, реакции и смягчения фразы.
Живой разговорный оттенок
啊 стоит в конце фразы и добавляет естественную разговорную интонацию: согласие, удивление, вопрос, эмоцию или мягкость. В учебных текстах её часто меньше, чем в живой речи.
Эмоциональный финал
фраза
啊
Формула
好啊 / 去哪儿啊 / 真热啊
啊 не меняет грамматику ядра, а меняет тон.
Примеры
好啊。
hǎo a.
Хорошо!
你去哪儿啊？
nǐ qù nǎr a?
Куда ты идёшь?
今天真热啊。
jīntiān zhēn rè a.
Сегодня правда жарко!
这是你的书啊。
zhè shì nǐ de shū a.
Так это твоя книга!
老师来了啊。
lǎoshī lái le a.
Учитель пришёл.
可以啊，我们一起去。
kěyǐ a, wǒmen yìqǐ qù.
Можно, пойдём вместе.