HSK 3.0 (新HSK / HSK 3.0)
Новая версия экзамена HSK с 9 уровнями вместо 6. Введена Hanban в 2021 году. Внедряется параллельно со старой версией.
Обновлено
HSK 3.0 (Hanyu Shuiping Kaoshi 3.0, иногда называется «новый HSK» или 三级 HSK) — обновлённая версия международного экзамена по китайскому языку, опубликованная Hanban / Центром изучения китайского языка в 2021 году. Главное отличие — расширение шкалы с 6 уровней до 9.
Зачем понадобилась новая версия
Старый HSK (созданный в 2010 году) разделял знания на 6 уровней, что хорошо работало для базы, но плохо для продвинутых: разрыв между HSK 5 и HSK 6 был огромным, а после HSK 6 не было официальной планки выше. Профессиональные переводчики, дипломаты и работники китайских компаний не имели сертификата, который бы подтверждал их уровень «выше HSK 6».
HSK 3.0 решает эту проблему: добавлены уровни 7, 8 и 9 (объединены в одну ступень), которая соответствует уровню профессионального использования китайского.
Структура HSK 3.0
| Уровень | Слов | Иероглифов | Эквивалент CEFR | Эквивалент старого HSK |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 500 | 300 | A1 | старый HSK 1 (150 слов) |
| HSK 2 | 1 272 | 600 | A2 | старый HSK 2 (300 слов) |
| HSK 3 | 2 245 | 900 | B1 | старый HSK 3 (600 слов) |
| HSK 4 | 3 245 | 1 200 | B1+ | старый HSK 4 (1200 слов) |
| HSK 5 | 4 316 | 1 500 | B2 | старый HSK 5 (2500 слов) |
| HSK 6 | 5 456 | 1 800 | C1 | старый HSK 6 (5000 слов) |
| HSK 7–9 | 11 092 | 3 000 | C2 | нет аналога |
Кроме лексики, в HSK 3.0 появилась обязательная грамматическая шкала — 572 грамматических пункта, распределённых по уровням. Это сильно меняет акцент подготовки: раньше можно было набирать только слова, теперь нужна системная грамматика.
Когда внедрится в России
На 2026 год в большинстве экзаменационных центров России (в Институтах Конфуция) продолжает действовать старый HSK 1–6. HSK 3.0 пока внедрён в основном в Китае и в нескольких европейских странах. Hanban не объявил жёсткого срока перехода — старая и новая версии будут существовать параллельно ещё несколько лет.
Что это значит для вас: если вы сейчас готовитесь к HSK в России — готовьтесь к старой версии. Это та шкала, которая действует на регистрации через chinesetest.cn. Подробно про текущую версию см. термин HSK.
Сравнение с CEFR
HSK 3.0 пересматривает соответствие с CEFR в сторону усложнения. По старой системе HSK 4 ≈ B2 (продвинутый). По новой системе HSK 4 ≈ B1+ — то есть оценка стала строже. Это разочаровывает выпускников старого HSK 4: формально их сертификат «не равен» HSK 4 новому. На практике никто старые сертификаты не аннулирует.
Учитывают ли новую версию вузы Китая
Большинство китайских университетов на 2026 год принимают сертификаты обеих версий. Минимальный порог для бакалавриата — HSK 4 (любой версии). Для магистратуры — HSK 5. Для конкурентных программ (медицина, право) — HSK 6.
Если поступаете в 2027 году и позже, уточняйте требования конкретного вуза — некоторые уже переходят на HSK 3.0.
Где сдавать HSK 3.0 в России
На начало 2026 года — нигде официально. Регистрация на новую версию доступна через chinesetest.cn, но РФ-центры её пока не проводят. Если очень нужен HSK 7–9, ближайший вариант — поездка в Казахстан, Грузию или Армению, где новые тесты уже доступны.
Подытожим
Для русскоязычных учеников в 2026 году HSK 3.0 — это «уровень для общего сведения». Готовьтесь к старой версии HSK 1–6, сдавайте через Институты Конфуция. Когда HSK 3.0 придёт в РФ — мы напишем отдельную статью. До этого момента старый HSK работает.