Новый HSK 4Частотность #73

就是

jiù shì

Порядок черт

Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.

…
…

Значения

  1. 1.Подчёркивает тождество, точное указание или уверенность.
  2. 2.Вводит оговорку: «только вот», «но».
  3. 3.В условной конструкции с 也 означает «даже если», чаще в разговорной речи.

Иероглифы в слове

  • 就
  • 是

Примеры — 4 примера

  1. 门口穿蓝色外套的人就是来接我们的司机。

    ménkǒu chuān lánsè wàitào de rén jiù shì lái jiē wǒmen de sījī.

    Человек в синей куртке у входа — как раз тот водитель, который приехал за нами.

  2. 这套房子什么都好,就是离地铁有点远。

    zhè tào fángzi shénme dōu hǎo, jiùshì lí dìtiě yǒudiǎn yuǎn.

    Эта квартира всем хороша, только вот от метро далековато.

  3. 我就是喜欢这家小店,不想换地方。

    wǒ jiùshì xǐhuan zhè jiā xiǎodiàn, bù xiǎng huàn dìfang.

    Мне нравится именно это маленькое заведение, не хочу идти в другое место.

  4. 就是再忙,我也会抽时间给家里打电话。

    jiùshì zài máng, wǒ yě huì chōu shíjiān gěi jiā lǐ dǎ diànhuà.

    Даже если я очень занят, всё равно найду время позвонить домой.

Связанные правила