主动

zhǔ dòng

Порядок черт

Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.

…
…

Значения

  1. 1.Действующий по собственной воле, без просьб и принуждения.
  2. 2.Позволяющий самому определять ход действий; противоположность пассивному положению.

Иероглифы в слове

  • 主
  • 动

Примеры — 3 примера

  1. 看到老人提着重物,他主动上前帮忙。

    Kàndào lǎorén tí zhe zhòngwù, tā zhǔdòng shàngqián bāngmáng.

    Увидев пожилого человека с тяжёлыми вещами, он сам подошёл помочь.

  2. 这次是客户主动联系我们,提出合作。

    Zhè cì shì kèhù zhǔdòng liánxì wǒmen, tíchū hézuò.

    На этот раз клиент сам связался с нами и предложил сотрудничество.

  3. 提前了解市场,谈判时就能更主动一些。

    Tíqián liǎojiě shìchǎng, tánpàn shí jiù néng gèng zhǔdòng yìxiē.

    Если заранее изучить рынок, на переговорах будет легче взять инициативу в свои руки.