Примеры — 3 примера

1. 我很羡慕你能在家工作，不用每天挤地铁。

   wǒ hěn xiànmù nǐ néng zài jiā gōngzuò, bú yòng měi tiān jǐ dìtiě.

   Я тебе по-доброму завидую: работаешь из дома и не толкаешься каждый день в метро.

2. 她羡慕朋友会弹钢琴，于是自己也开始学。

   tā xiànmù péngyou huì tán gāngqín, yúshì zìjǐ yě kāishǐ xué.

   Ей хотелось играть на пианино, как подруга, и она тоже начала учиться.

3. 不用羡慕别人的生活，每个人都有自己的困难。

   bú yòng xiànmù biérén de shēnghuó, měi ge rén dōu yǒu zìjǐ de kùnnan.

   Не стоит завидовать чужой жизни, у каждого свои трудности.