HSK 4Новый HSK 4

区别

qū bié

Порядок черт

Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.

…
…

Значения

  1. 1.Признак, по которому вещи или ситуации отличаются друг от друга.
  2. 2.Как глагол — устанавливать различия, отличать одно от другого.

Иероглифы в слове

  • 区
  • 别

Примеры — 3 примера

  1. 这两种票有什么区别？为什么价格不一样？

    zhè liǎng zhǒng piào yǒu shénme qūbié? wèishénme jiàgé bù yíyàng?

    Чем отличаются эти два вида билетов? Почему цены разные?

  2. 要区别这两种鸟，可以先观察它们的尾巴。

    yào qūbié zhè liǎng zhǒng niǎo, kěyǐ xiān guānchá tāmen de wěiba.

    Чтобы различить эти два вида птиц, можно сначала посмотреть на их хвосты.

  3. 对我来说，住市中心和住郊区最大的区别是通勤时间。

    duì wǒ lái shuō, zhù shì zhōngxīn hé zhù jiāoqū zuì dà de qūbié shì tōngqín shíjiān.

    Для меня главное различие между жизнью в центре и за городом — время на дорогу до работы.