麻烦

má fan

Порядок черт

Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.

…
…

Значения

  1. 1.Требующий лишних усилий, сложный или неудобный; также само затруднение.
  2. 2.В вежливой просьбе — просить кого-либо потрудиться или помочь.

Иероглифы в слове

  • 麻
  • 烦

Примеры — 3 примера

  1. 搬家真麻烦,要收拾的东西太多了。

    bānjiā zhēn máfan, yào shōushi de dōngxi tài duō le.

    Переезд — столько хлопот, слишком много вещей нужно собрать.

  2. 麻烦你帮我看一下这个地址怎么走。

    máfan nǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège dìzhǐ zěnme zǒu.

    Посмотри, пожалуйста, как мне добраться по этому адресу.

  3. 提前确认时间,可以避免不少麻烦。

    tíqián quèrèn shíjiān, kěyǐ bìmiǎn bù shǎo máfan.

    Если заранее уточнить время, можно избежать многих неприятностей.