反而

fǎn'ér

Порядок черт

Короткая анимация написания. Полная практика остаётся в платформе.

…
…

Значения

  1. 1.Указывает, что результат оказался противоположным ожидаемому или ранее сказанному.

Иероглифы в слове

  • 反
  • 而

Примеры — 3 примера

  1. 下雨以后,天气没有变凉,反而更闷热了。

    Xiàyǔ yǐhòu, tiānqì méiyǒu biàn liáng, fǎn'ér gèng mēnrè le.

    После дождя не похолодало, а, наоборот, стало ещё душнее.

  2. 我以为他会生气,他反而笑了起来。

    Wǒ yǐwéi tā huì shēngqì, tā fǎn'ér xiào le qǐlái.

    Я думал, что он рассердится, но он, наоборот, рассмеялся.

  3. 适当休息不会耽误进度,反而能提高效率。

    Shìdàng xiūxi bú huì dānwu jìndù, fǎn'ér néng tígāo xiàolǜ.

    Разумный отдых не замедлит работу, а, наоборот, повысит эффективность.