Новый HSK 6

岸

àn

Берег — это край земли у реки, озера или моря.

案例

ànlì

案例 — это конкретный случай, который используют для анализа или объяснения.

按摩

ànmó

按摩 — это растирать и разминать тело руками для расслабления или лечения.

暗示

ànshì

Ненавязчиво давать понять что‑то другому человеку, не говоря прямо.

昂贵

ángguì

昂贵 — это очень дорогой по цене, обычно о вещах или услугах.

白白

báibái

白白 значит сделать что-то впустую, без результата.

白领

báilǐng

白领 — это человек, который обычно работает в офисе и часто носит деловую одежду.

摆

bǎi

Раскладывать, размещать предметы.

#867 в частотном списке

摆放

bǎifàng

摆放 — это аккуратно поставить или разложить вещи в определённом месте.

百分点

bǎifēndiǎn

百分点 — это единица для сравнения процентов, например разница между 5% и 7%.

百货

bǎihuò

Разнообразные повседневные товары, продающиеся в магазине или универмаге.

摆脱

bǎituō

Освободиться от кого‑то или чего‑то неприятного или мешающего.

败

bài

Означает потерпеть поражение или провалиться; часто используется в сочетаниях.

拜访

bàifǎng

拜访 — это вежливо посетить кого-то дома или на работе.

拜年

bàinián

拜年 — это ходить к родственникам и знакомым с новогодними поздравлениями.

版

bǎn

版 — это издание книги, газеты или другой печатной продукции; также отдельный вариант текста или оформления.

版本

bǎnběn

版本 — это один из вариантов книги, программы, текста или истории.

伴随

bànsuí

伴随 — это происходить вместе с чем-то или следовать за чем-то.

扮演

bànyǎn

扮演 — это изображать персонажа в пьесе, фильме или игре.

榜样

bǎngyàng

榜样 — это человек или дело, на которое хотят равняться.

棒球

bàngqiú

棒球 — это спортивная игра с битой и мячом.

保管

bǎoguǎn

保管 — это бережно хранить вещь и следить, чтобы она не потерялась.

保健

bǎojiàn

保健 — это действия, которые помогают сохранять здоровье.

保暖

bǎonuǎn

保暖 — это делать так, чтобы тело или предмет не остывали.

保修

bǎoxiū

保修 — это обязательство бесплатно чинить товар в течение определённого срока после покупки.

保障

bǎozhàng

保障 — это обеспечивать безопасность, права или условия, которые нужны для чего-то.

爆

bào

爆 — это быстро готовить на сильном огне, часто с небольшим количеством масла.

爆发

bàofā

爆发 — это внезапно появиться или резко усилиться; так говорят о событии, болезни, конфликте и т. п.

报刊

bàokān

报刊 — это газеты и журналы, то есть печатные средства массовой информации.

暴力

bàolì

暴力 — это применение силы, чтобы причинить вред или заставить кого-то подчиниться.

暴露

bàolù

暴露 — это сделать что-то тайным или скрытым известным другим.

报社

bàoshè

报社 — это организация, где выпускают и редактируют газету.

爆炸

bàozhà

爆炸 — это внезапно взорваться с громким звуком и сильной силой.

悲观

bēiguān

悲观 значит ждать скорее плохого, чем хорошего.

悲剧

bēijù

悲剧 — это произведение или событие с очень печальным концом.

悲伤

bēishāng

悲伤 значит чувствовать сильную печаль.

北极

běijí

北极 — это самая северная точка Земли.

北美洲

běiměizhōu

北美洲 — это материк, на котором находятся, например, Канада и США.

被动

bèidòng

被动 значит не действовать самому, а ждать, пока что-то сделают другие.

被迫

bèipò

Оказаться в положении, когда приходится делать что‑то против воли или без выбора.

背心

bèixīn

背心 — это легкая одежда без рукавов.

备用

bèiyòng

备用 значит подготовить что-то на случай, если основное не подойдет или сломается.

倍增

bèizēng

倍增 — это увеличиться в несколько раз; часто, но не обязательно вдвое.

奔跑

bēnpǎo

奔跑 значит быстро бежать вперед.

本能

běnnéng

本能 — это естественная реакция, не требующая обучения.

本身

běnshēn

Указывает на сам предмет, человека или явление без учёта других факторов.

本土

běntǔ

本土 — это страна или местная территория, где что-то возникло или находится изначально.

逼

bī

逼 значит заставлять человека делать что-то против его желания.

比方

bǐfang

比方 используют, когда хотят привести пример и сделать объяснение понятнее.

比重

bǐzhòng

比重 — это часть чего-то в общем составе или общая важность этой части.

闭

bì

闭 значит закрыть дверь, глаза или рот.

避

bì

Стараясь не сталкиваться с кем‑то или чем‑то; уклоняться.

必修

bìxiū

必修 значит такой предмет или курс, который нужно обязательно изучать.

编

biān

Составлять текст или список; также редактировать материалы.

编辑

biānjí

编辑 значит проверять и исправлять текст, а также готовить его к публикации.

编写

biānxiě

编写 значит писать или составлять текст, программу, учебный материал и т. п.

遍地

biàndì

遍地 значит по всей поверхности или везде вокруг.

便捷

biànjié

便捷 значит очень удобный, простой и быстрый в использовании или в пути.

变质

biànzhì

О продукте или качестве: меняться к худшему, становиться непригодным.

兵

bīng

Военнослужащий; солдат, боец.

病毒

bìngdú

Очень маленький возбудитель болезни, который вызывает заражение.

播

bō

По радио, телевидению или в сети передавать программу или сообщение.

播种

bōzhǒng

Класть семена в землю, чтобы они потом выросли.

博览会

bólǎnhuì

Крупная выставка, на которой показывают товары, достижения или новые идеи.

薄弱

bóruò

Недостаточно прочный, надёжный или развитый.

脖子

bózi

Часть тела между головой и туловищем.

不耐烦

bú nàifán

О чувстве или манере: легко раздражаться, когда нужно ждать или повторять.

不顾

búgù

Делать что-то, не обращая внимания на последствия, препятствия или мнение других.

不料

búliào

Связка, которая вводит неожиданное развитие ситуации.

不适

búshì

Лёгкое болезненное или неприятное состояние тела, когда человеку нездоровится.

不至于

búzhìyú

Выражает, что ситуация не дойдёт до такой степени.

补

bǔ

залатать; починить

捕

bǔ

Схватывать добычу, преступника или животное.

补偿

bǔcháng

Возмещать потерю, вред или недостаток чем-то равным по ценности.

补课

bǔkè

Проводить или посещать урок, чтобы наверстать пропущенное.

补贴

bǔtiē

Денежная помощь или доплата от государства, организации или работодателя.

补习

bǔxí

После обычных занятий брать дополнительные уроки для повторения и укрепления знаний.

布

bù

ткань

不安

bù ān

встревоженный; беспокойный

不曾

bùcéng

Подчеркивает, что действие или состояние ни разу не происходило.

不成

bùchéng

Выражает, что дело не получится, не подойдёт или нельзя так делать.

不得

bùdé

Часть устойчивых выражений со значением запрета или невозможности.

部队

bù duì

Организованное воинское подразделение.

#812 в частотном списке

不禁

bùjīn

Невольно испытывать чувство или совершать действие, не успев себя сдержать.

不时

bùshí

Периодически, с некоторыми промежутками.

部位

bùwèi

Определённое место или участок, особенно на теле или в системе.

不许

bùxǔ

Запрещать кому-то делать что-то.

不宜

bùyí

Не подходящий для данного случая, времени или условий.

不已

bùyǐ

Описывает действие или состояние, которое длится без остановки.

布置

bùzhì

Организовать расположение предметов, заданий или пространства; подготовить (например, комнату или задание).

不止

bùzhǐ

Указывает, что количество, степень или число превышает ожидаемое или названное.

步骤

bùzhòu

Отдельная часть последовательного процесса или действия.

猜测

cāicè

На основе признаков или впечатления делать неуверенный вывод.

财产

cáichǎn

Все принадлежащее человеку или организации, включая деньги, вещи и другие ценности.

财富

cáifù

Материальные ценности и деньги, которыми владеет человек или страна.

才华

cáihuá

Выдающиеся способности, особенно в искусстве, литературе или другой творческой сфере.

才能

cái néng

талант; способности

财务

cáiwù

Денежные и бухгалтерские дела организации: доходы, расходы, учёт и управление средствами.

财物

cáiwù

Вещи и ценности, которые кому-то принадлежат, особенно те, что можно потерять или повредить.

材质

cáizhì

То, из чего сделан предмет, а также свойства этого материала.

踩

cǎi

Ставить ногу на что-либо или прижимать что-либо ногой.

采购

cǎigòu

Покупать товары или материалы для нужд организации, магазина или предприятия.

彩虹

cǎihóng

Цветная дуга, которая появляется в небе после дождя или возле водяных брызг.

采集

cǎijí

Собирать материалы, сведения, образцы или информацию для дальнейшего использования.

采纳

cǎinà

Принять чье-то предложение,意见 или建议并采用。

彩票

cǎipiào

Билет для участия в лотерее или игре на выигрыш.

参展

cānzhǎn

Войти в состав участников выставки и представлять свои товары, работы или достижения.

残疾

cánjí

Это физическое или психическое ограничение, которое мешает человеку нормально двигаться, видеть, слышать или жить без поддержки.

仓库

cāngkù

Хранилище для товаров, материалов или других вещей.

草原

cǎoyuán

Большая открытая местность, покрытая травой.

侧

cè

Одна из сторон или боков чего-либо; также может обозначать положение сбоку.

策划

cèhuà

Подробно продумывать и организовывать мероприятие, проект или действие.

测量

cèliáng

Определять размер, длину, вес или другие физические параметры.

策略

cèlüè

Для достижения цели заранее продуманный способ действий или подход.

层次

céngcì

Различные ступени, ранги или глубина развития чего-либо.

层面

céngmiàn

Часть или сторона вопроса, проблемы или явления, рассматриваемая отдельно.

叉

chā

Предмет с двумя или несколькими зубцами, которым обычно едят или что-то поддевают.

差异

chāyì

差异 — это отличие между людьми, вещами или явлениями.

插座

chāzuò

插座 — это устройство в стене или на приборе, куда вставляют вилку.

查询

cháxún

查询 — это искать сведения или делать официальный запрос по нужному вопросу.

拆除

chāichú

拆除 — это убирать здание, сооружение или другую постройку по частям.

产出

chǎnchū

产出 — это производить или получать результат, продукцию, урожай и т. п.

产地

chǎndì

产地 — это место, где что-то произведено, выращено или добыто.

肠

cháng

肠 — это часть пищеварительной системы человека или животного.

长短

chángduǎn

长短 — это длина чего-либо или сравнение того, что длиннее и что короче.

常规

chángguī

常规 — это то, что обычно делают по установленному порядку.

常年

chángnián

常年 означает «весь год» или «из года в год, постоянно» в зависимости от контекста.

长寿

chángshòu

О человеке или животном: живущий очень долго.

常温

chángwēn

常温 — это обычная температура воздуха, не холод и не нагрев.

场次

chǎngcì

场次 — это отдельный показ, сеанс или количество раз, когда что-то проводится.

场地

chǎngdì

场地 — это место, предназначенное для занятий, соревнований или проведения мероприятий.

场馆

chǎngguǎn

场馆 — это здание или комплекс, где проводят соревнования, выставки, концерты и другие мероприятия.

场合

chǎng hé

ситуация; повод

厂家

chǎngjiā

厂家 — это предприятие, которое производит товары и продаёт их.

场景

chǎngjǐng

场景 — это конкретная картина, обстановка или эпизод в фильме, книге или реальной жизни.

场面

chǎngmiàn

场面 — это видимая обстановка или ситуация, которая обычно производит сильное впечатление.

厂商

chǎngshāng

厂商 — это компания, которая производит и продаёт товары.

畅通

chàngtōng

畅通 значит, что дорога, связь или поток проходят без помех.

畅销

chàngxiāo

畅销 — это продаваться быстро и в больших количествах.

抄

chāo

Переписывать текст; делать копию чего‑то написанного.

超越

chāoyuè

超越 — это стать лучше, сильнее или выше, чем кто-то или что-то.

朝代

cháodài

朝代 — это династия правителей в истории Китая.

潮流

cháoliú

Общественная тенденция, направление изменений в моде, культуре или мнениях.

潮湿

cháoshī

Описывает воздух или место с повышенной влажностью и сыростью.

嘲笑

cháoxiào

嘲笑 — это смеяться над кем-то или чем-то с насмешкой.

炒股

chǎogǔ

炒股 — это покупать и продавать акции, чтобы заработать на разнице цен.

吵架

chǎo jià

ссориться

撤回

chèhuí

撤回 — это взять назад ранее сделанное заявление, предложение или сообщение.

撤销

chèxiāo

撤销 — это официально сделать действие, решение или наказание недействительным.

沉重

chénzhòng

Прилагательное: выражает большую физическую или эмоциональную тяжесть.

趁

chèn

趁 используется, когда кто-то делает что-то в удобный момент или пользуется подходящей возможностью.

撑

chēng

撑 — это поддерживать что-то, чтобы оно не упало или не сломалось.

称号

chēnghào

称号 — это почётное название или звание, которое дают человеку или группе.

称呼

chēnghu

称呼 — это способ обратиться к человеку; также это значит называть кого-то как-либо.

称作

chēngzuò

称作 — это книжное слово со значением «называться» или «считаться чем-то».

成

chéng

получиться; стать

#163 в частотном списке

乘

chéng

Пользоваться транспортом как пассажир; более письменный вариант, чем 坐.

盛

chéng

盛 — это класть или наливать что-то в посуду, заполняя её.

承办

chéngbàn

承办 — это брать на себя организацию мероприятия, дела или выполнение контракта.

惩罚

chéngfá

惩罚 — это применять наказание за ошибку, нарушение или проступок.

成交

chéngjiāo

成交 — это успешно договориться о покупке, продаже или другой сделке.

承诺

chéngnuò

承诺 — это торжественно пообещать что-то сделать или обеспечить.

成千上万

chéngqiān-shàngwàn

成千上万 — это очень много, в количестве тысяч и даже больше.

呈现

chéngxiàn

呈现 — это становиться видимым, явным или появляться перед глазами.

成效

chéngxiào

成效 — это заметный результат, которого удалось добиться после усилий.

诚信

chéngxìn

Качество человека или организации, выражающееся в честности и выполнении обещаний.

成语

chéngyǔ

成语 — это устойчивое выражение из китайского языка, часто очень краткое и образное.

城镇

chéngzhèn

城镇 — это города и посёлки; населённые пункты городского типа.

持久

chíjiǔ

持久 — это такой, что сохраняется долго и не исчезает быстро.

持有

chíyǒu

持有 — это официально или фактически иметь что-то у себя, владеть чем-то.

尺

chǐ

Традиционная китайская единица длины (прибл. 0,33 метра).

尺寸

chǐcùn

尺寸 — это длина, ширина, высота или общий размер предмета.

冲动

chōngdòng

冲动 — это внезапное сильное желание что-то сделать без достаточного обдумывания.

冲击

chōngjī

冲击 — это с силой ударять по чему-то или сильно воздействовать на что-то.

充实

chōngshí

充实 — это о времени, содержании или жизни: насыщенный и полезный; также означает наполнять чем-то.

冲突

chōngtū

冲突 — это столкновение интересов, мнений или сторон; также это означает вступать в конфликт.

崇拜

chóngbài

崇拜 — это очень сильно уважать и восхищаться кем-то; также означает поклоняться.

重建

chóngjiàn

Заново строить, создавать или налаживать то, что было разрушено или утрачено.

冲

chòng

Указывает направление движения или ориентацию на что-либо.

抽奖

chōujiǎng

Проведение лотереи или розыгрыша, где случайным образом выбирают победителей и выдают призы.

抽象

chōuxiàng

Такой, который не связан с конкретным предметом или образом, а выражает общее понятие.

愁

chóu

Испытывать тревогу, печаль или сильное беспокойство из-за чего-либо.

筹备

chóubèi

Заранее организовывать и делать нужные приготовления.

初步

chū bù

первоначальный; предварительный

出场

chūchǎng

Появляться на сцене, площадке или в соревновании как участник.

初等

chūděng

Самый простой, начальный по уровню или степени.

出境

chūjìng

Покидать страну или её пределы через официальную границу.

出力

chūlì

Работать, помогать или вкладывать силы ради общего дела.

出名

chūmíng

Пользующийся широкой известностью; о человеке, месте или вещи, которые многие знают.

出入

chūrù

Разница между данными, результатами или сказанным и фактическим положением.

出示

chūshì

Показывать документ,证件 или другой предмет для проверки.

出游

chūyóu

Выезжать куда-либо для отдыха, прогулки или путешествия.

出于

chūyú

Указывает источник, мотив или причину действия.

除

chú

Указывает на исключение: «кроме», «за исключением».

除非

chúfēi

Соединяет условие, без которого действие или вывод не может случиться.

储存

chǔcún

Держать что-либо в запасе, хранить данные или предметы в нужном месте.

处罚

chǔfá

Применять официальное или установленное наказание к нарушителю.

储蓄

chǔxù

Откладывать деньги на будущее; также деньги, которые удалось отложить.

处处

chùchù

Указывает, что что-то происходит или существует во многих местах или во всех местах без исключения.

穿过

chuānguò

Двигаться с одной стороны на другую через пространство, улицу, лес и т. п.

传承

chuánchéng

Сохранять и передавать знания, культуру, традиции или умение дальше.

传达

chuándá

Доносить информацию, мнение или указания до других людей.

传染

chuánrǎn

Переходить от больного к здоровому человеку или передавать болезнь другим.

传染病

chuánrǎnbìng

Болезнь, которая может передаваться от человека к человеку или от животных к человеку.

传授

chuánshòu

Передавать другому знания, умения или опыт, обычно в процессе обучения.

传输

chuánshū

По каналу, сети или линии передавать данные, сигнал или информацию.

传真

chuánzhēn

Документ, отправляемый или принимаемый по факсу; также действие отправки факса.

船只

chuánzhī

Общее название для лодок, кораблей и других плавсредств.

串

chuàn

Счётное слово для связанных, нанизанных или собранных вместе предметов, например одних и тех же вещей.

窗口

chuāngkǒu

Окно в здании; также окно обслуживания, через которое что-то оформляют или получают.

闯

chuǎng

Быстро и решительно входить куда-то или добиваться цели, преодолевая трудности и препятствия.

创办

chuàngbàn

Начать и организовать новое учреждение, предприятие, школу или журнал.

创建

chuàngjiàn

Основать что-то новое или создать систему, организацию, город и тому подобное.

创立

chuànglì

Основать учреждение, школу, теорию, порядок или новое направление.

创意

chuàngyì

Нестандартная, оригинальная идея или способность придумывать новое.

垂直

chuízhí

Идущий строго вверх-вниз под прямым углом к горизонту или поверхности.

纯

chún

Не содержащий примесей или посторонних элементов; искренний, неподдельный.

瓷器

cíqì

Изделия из фарфора, особенно посуда и декоративные вещи.

此刻

cǐkè

Обозначает настоящий, текущий момент времени.

刺

cì

Колоть, прокалывать острым предметом; также означает «шип» или «колючка».

次数

cìshù

Сколько раз что-то произошло или было сделано.

匆匆

cōngcōng

Очень быстро, без задержки и без лишних действий.

匆忙

cōngmáng

Описывает состояние, когда человек занят делами и ему не хватает времени.

从未

cóngwèi

Употребляется, чтобы подчеркнуть, что действие или состояние не происходило до сих пор.

从业

cóngyè

Заниматься определённой профессией или работать в определённой отрасли.

醋

cù

Кислая приправа, которую добавляют в блюда или используют при готовке.

脆

cuì

О еде: такой, который приятно легко ломается или хрустит во рту.

脆弱

cuìruò

Легко повреждаемый, плохо переносящий трудности или давление.

村庄

cūnzhuāng

Небольшое сельское поселение, где обычно живут немного людей.

存储

cúnchǔ

Сохранять данные, вещи или информацию для будущего использования.

寸

cùn

Китайская единица длины, равная одной трети дециметра.

挫折

cuòzhé

Серьёзная помеха или неуспех в деле, который вызывает разочарование.

搭

dā

搭 — это ставить или возводить что-то, обычно конструкцию, крышу или палатку.

搭配

dāpèi

搭配 — это хорошо сочетаться друг с другом или подбирать вещи в удачное сочетание.

答复

dáfù

答复 — это дать ответ на вопрос, письмо или просьбу.

打交道

dǎ jiāodao

打交道 — это часто общаться с кем-то или иметь с кем-то дело по работе, учёбе и т. п.

打动

dǎdòng

打动 — это вызвать у человека сильное чувство, например растрогать или убедить.

打击

dǎjī

打击 — это бить по чему-то или резко вредить, ослаблять кого-то или что-то.

打架

dǎjià

打架 — это ссориться и применять силу друг против друга.

打卡

dǎkǎ

打卡 — это отмечать приход или уход на работе, а также делать отметку в приложении или у достопримечательности.

打雷

dǎléi

Издавать громкие звуки при грозе; идти гром (феномен погоды).

打造

dǎzào

打造 — это тщательно делать, создавать или строить что-то новое и качественное.

打仗

dǎzhàng

打仗 — это вести войну или сражаться в бою.

大臣

dàchén

大臣 — это высокий чиновник при дворе или в правительстве в старом Китае.

大吃一惊

dàchī-yìjīng

大吃一惊 — это испытать очень сильное удивление.

大地

dàdì

大地 — это земля как поверхность планеты, всё то, что находится под небом.

大都

dàdū

大都 означает, что что-то происходит или бывает в большинстве случаев.

大方

dàfang

Щедрый в поведении или непринуждённый и уверенный в манерах.

大幅

dàfú

大幅 — это очень заметно, в большой степени, обычно о росте, снижении или изменении.

大伙儿

dàhuǒr

大伙儿 — это разговорное слово, означающее всех вместе, всю группу людей.

大使

dàshǐ

大使 — это представитель одного государства в другой стране.

大师

dàshī

大师 — это очень уважаемый мастер своего дела, особенно в искусстве или ремесле.

大洋洲

dàyángzhōu

大洋洲 — это часть света, в которую входят Австралия, Новая Зеландия и многие острова Тихого океана.

大致

dàzhì

大致 означает приблизительно или в общих чертах, без точных деталей.

呆

dāi

Оставаться на месте; оцепенеть.

待

dài

Обходиться с кем-либо; ожидать.

代价

dàijià

代价 — это то, чем приходится расплачиваться за что-то, например деньги, время или потеря.

贷款

dàikuǎn

贷款 — это деньги, которые банк даёт на время, или действие по получению таких денег.

代理

dàilǐ

代理 — это действовать от имени другого человека, компании или учреждения.

带领

dài lǐng

направлять; вести

单纯

dānchún

Простой по природе, без сложных мотивов; искренний и незамысловатый.

单调

dāndiào

Не меняющийся, скучный из‑за однообразия звуков, цвета или действий.

耽误

dānwu

耽误 — это из-за чего-то потерять время, задержать дело или не успеть вовремя.

担忧

dānyōu

担忧 — это чувствовать тревогу или беспокойство по поводу чего-то.

蛋白质

dànbáizhì

Вещество, из которого состоят живые клетки и которое необходимо организму.

诞生

dànshēng

О человеке, идее или явлении: начать существовать или родиться.

当场

dāngchǎng

Говорит о действии, которое происходит прямо в этот момент и без промедления.

当初

dāng chū

во-первых; изначально

当代

dāngdài

Период истории, в который мы живём сейчас.

当今

dāngjīn

Употребляется для указания на нынешнее время или современное положение дел.

当面

dāngmiàn

Говорит о действии, которое совершают в присутствии человека или прямо ему адресуют.

当下

dāngxià

Обозначает настоящий момент или ближайшее сейчас.

当选

dāngxuǎn

Получить должность или звание после голосования или выбора.

档案

dàng’àn

Хранящиеся документы и материалы о человеке, учреждении или событии.

当天

dàngtiān

Обозначает день, о котором уже упомянули, без переноса на следующий.

岛

dǎo

Участок суши, со всех сторон окружённый водой.

倒闭

dǎobì

О компании или магазине: прекратить работу из-за финансовых проблем.

倒车

dǎochē

О транспортном средстве: двигаться назад, обычно при парковке или развороте.

导师

dǎoshī

Преподаватель или специалист, который руководит учёбой, исследованиями или работой ученика.

道德

dàodé

Нормы поведения, которые помогают отличать хорошее от плохого.

倒是

dàoshì

Выражает неожиданное или противопоставленное замечание, часто с оттенком лёгкого удивления.

得了

déle

Часто в разговорной речи выражает прекращение действия, согласие или досаду в значении «хватит, достаточно».

得以

déyǐ

Употребляется в книжной речи, когда благодаря условиям или помощи что-то стало возможным.

得知

dézhī

Получить сведения или выяснить что-то из сообщения, новостей или рассказа.

灯笼

dēnglong

Обычно бумажный или тканевый подвесной фонарь для праздников и украшения.

等级

děngjí

Степень или категория, которая показывает разницу по качеству, важности или рангу.

滴

dī

Небольшое количество жидкости; также счётное слово для капель и капающих жидкостей.

低碳

dītàn

Связанный с уменьшением выбросов углерода и бережным отношением к природе.

抵达

dǐdá

О транспорте, человеке или сообщении: добраться до места назначения.

抵抗

dǐkàng

Противостоять силе, давлению, болезни или нападению.

地道

dìdao

Описывает речь, еду, стиль или манеру, которые считаются настоящими и типичными для этого места.

地方

dìfāng

Это слово обозначает место, участок или конкретный район.

地形

dìxíng

Это особенности поверхности местности, например горы, равнины и холмы.

地域

dìyù

Это большая часть территории, которая отличается природой, культурой или управлением.

地质

dìzhì

Это наука о строении, составе и истории Земли.

点击

diǎnjī

Это значит нажать кнопку, ссылку или значок мышью или пальцем.

典礼

diǎnlǐ

Это официальное торжественное мероприятие по важному случаю.

点燃

diǎnrán

Это значит заставить что-то загореться или начать гореть.

典型

diǎnxíng

Характерный пример чего‑то; модельный представитель класса явлений.

电饭锅

diànfànguō

Это электрический прибор, который используют для варки риса.

电力

diànlì

Это энергия, которую получают и используют для работы электрических приборов и устройств.

店铺

diànpù

Это магазин или торговое помещение, где что-то продают.

电源

diànyuán

Существительное: устройство или точка, откуда берётся электрическая энергия для работы приборов.

吊

diào

Это значит подвесить что-то на верёвке, крючке или другом креплении.

调动

diàodòng

Это значит перевести человека на другое место, должность или работу.

钓鱼

diàoyú

Это значит ловить рыбу удочкой или другим рыболовным способом.

跌

diē

Это значит резко потерять равновесие и оказаться ниже прежнего положения.

顶

dǐng

Счётное слово для предметов, имеющих верхнюю часть (например, шляпа, палатка).

订单

dìngdān

Это документ или запись, в которой указано, что и сколько нужно купить или доставить.

订婚

dìnghūn

Это значит официально договориться о будущем браке.

定价

dìngjià

Это значит установить цену товара или услуги.

定时

dìngshí

Это означает происходить в установленное время или с заданным интервалом.

定位

dìngwèi

Это значит определить, где находится человек или предмет, либо точно обозначить роль и положение чего-то.

定义

dìngyì

Это точное объяснение значения слова, понятия или явления.

定制

dìngzhì

Это значит изготовить или оформить вещь по специальному заказу.

栋

dòng

Это счётное слово, которое употребляют при счёте зданий и крупных строений.

动机

dòngjī

Это причина или внутреннее побуждение, из-за которого человек что-то делает.

动力

dòng lì

сила; движущая сила

动漫

dòngmàn

Это мультфильмы, комиксы и связанные с ними произведения и культура.

动态

dòngtài

Это слово описывает изменяющееся состояние или что-то живое, подвижное и не стоящее на месте.

动听

dòngtīng

Так говорят о голосе, музыке или речи, которые приятно слушать.

逗

dòu

Это слово означает шутить и смешить других, а также описывает что-то забавное.

斗争

dòuzhēng

Это слово означает упорную борьбу или противостояние ради цели, права или убеждений.

都市

dūshì

Так называют крупный город, особенно современный и густонаселённый.

毒

dú

Это слово обозначает ядовитое вещество, а также действие отравлять или качество быть ядовитым.

渡

dù

Это слово означает переправляться через реку, водоём или другое препятствие.

端

duān

Это слово указывает на конец, край или крайний участок чего-либо.

短缺

duǎnquē

Это слово означает, что чего-то не хватает и имеется недостаток.

对称

duìchèn

Так называют фигуру, форму или расположение, в котором обе стороны соответствуют друг другу.

对接

duìjiē

Это слово означает привести две стороны, системы или планы в точное соответствие и связать их вместе.

对抗

duìkàng

Это слово означает активно сопротивляться или выступать против кого-то или чего-то.

对立

duìlì

Это слово означает находиться в противоположном положении или вступать в явное противоречие.

对应

duìyìng

Это слово означает иметь взаимное соответствие между двумя вещами, словами или частями.

蹲

dūn

Это слово означает опуститься на согнутые ноги и держаться в таком положении.

顿时

dùnshí

Это слово указывает, что действие или изменение происходит немедленно в тот же момент.

多才多艺

duōcái-duōyì

Так говорят о человеке, который умеет хорошо делать многое и имеет разные таланты.

多亏

duōkuī

Это слово употребляют, когда подчёркивают, что хороший результат стал возможен благодаря чьей-то помощи или удаче.

多媒体

duōméitǐ

Это слово обозначает способ подачи информации с помощью текста, звука, изображений и видео.

多余

duōyú

Так называют то, что не нужно, не используется или превышает необходимое количество.

多元

duōyuán

Это слово описывает что-то, состоящее из разных частей, элементов или направлений.

夺

duó

Это слово означает силой взять что-то у другого человека или противника.

夺取

duóqǔ

Это слово означает силой или в результате борьбы получить контроль над чем-то.

躲避

duǒbì

Это слово означает стараться не встретиться с чем-то неприятным или опасным и уйти от этого.

恶心

ěxin

Это слово описывает неприятное чувство тошноты или что-то, что вызывает отвращение.

恶劣

èliè

Очень плохой, тяжёлый или неприятный по качеству, условиям или характеру.

儿科

érkē

Отделение или область медицины, которая занимается лечением детей.

耳环

ěrhuán

Украшение, которое носят в ухе.

二氧化碳

èryǎnghuàtàn

Газ, который образуется при дыхании и сгорании и содержится в воздухе.

发病

fābìng

Начать болеть; о болезни — впервые проявиться.

发愁

fāchóu

Испытывать тревогу и беспокойство из-за какой-то проблемы.

发电

fādiàn

Получать электрическую энергию с помощью оборудования или природных источников.

发动

fā dòng

начать; запустить; возбудить

发放

fāfàng

Раздавать или предоставлять деньги, документы, товары и тому подобное.

发光

fāguāng

Излучать свет или блеск.

发票

fāpiào

Официальный документ или чек, подтверждающий покупку или оплату товаров и услуг.

发行

fāxíng

Официально издавать, публиковать или запускать в обращение книгу, газету, деньги и тому подобное.

发炎

fāyán

О ткани или органе: стать красным, опухшим и болезненным из-за воспаления.

发育

fāyù

Постепенно расти и становиться зрелым; о теле или органах — проходить развитие.

法定

fǎdìng

Официально закреплённый законом или правилами.

法官

fǎguān

Существительное: должностное лицо, которое принимает решения в суде и выносит приговоры по закону.

法规

fǎguī

Нормативные документы и правила, которые регулируют поведение и работу.

番

fān

Счётное слово для повторяющихся действий, событий или определённых видов предметов.

繁忙

fánmáng

Очень загруженный работой, делами или движением.

凡是

fánshì

Указывает на всё без исключения; подходит для любого случая или человека.

繁殖

fánzhí

Производить потомство; о растениях и животных — увеличивать число особей.

反馈

fǎnkuì

Передавать сведения, результат или отклик обратно отправителю или в систему.

反思

fǎnsī

Спокойно подумать о прошлом, ошибках или опыте и сделать выводы.

犯

fàn

Совершать ошибку или нарушение.

方方面面

fāngfāngmiànmiàn

Все стороны, аспекты или детали чего-либо без пропусков.

方位

fāngwèi

Положение в пространстве или направление относительно другого объекта.

方言

fāngyán

Местная разновидность языка, характерная для определённого района.

妨碍

fáng’ài

Создавать помеху, препятствовать или затруднять что-либо.

房价

fángjià

Стоимость дома или квартиры на рынке.

防治

fángzhì

Означает меры, которые помогают предотвратить болезнь и лечить её, если она уже началась.

访谈

fǎngtán

Это разговор для получения информации, обычно с одним человеком или небольшой группой.

放大

fàngdà

Сделать изображение, текст или звук больше или заметнее.

放飞

fàngfēi

Это значит отпустить или выпустить что-то на свободу, например птицу или воздушного змея.

飞速

fēisù

Описывает очень высокую скорость или очень быстрое развитие.

肥

féi

О теле или одежде: с избытком жира или просторный, широкий.

肥胖

féipàng

Описывает человека или животное с лишним весом.

肥沃

féiwò

Описывает землю, на которой хорошо растут растения и урожай бывает богатым.

肺

fèi

Один из двух органов дыхания в груди человека и животных.

肺炎

fèiyán

Это болезнь, при которой воспаляются лёгкие и часто бывает кашель и жар.

分工

fēngōng

Это распределение работы между людьми, чтобы каждый делал свою часть.

分级

fēnjí

Это значит делить на разные уровни, классы или категории.

分期

fēnqī

Это значит платить или выполнять что-то по частям, в несколько этапов.

分散

fēnsàn

Разбрасывать или расходиться в разные стороны; делать менее сосредоточенным.

氛围

fēnwéi

Это общее настроение или обстановка в месте, группе людей или событии.

粉

fěn

Это мелкое сыпучее вещество, похожее на пудру или муку.

愤怒

fènnù

Описывает очень сильное чувство злости.

封闭

fēngbì

Закрыть что‑то, чтобы ничего не выходило или не входило; быть закрытым и недоступным.

风光

fēngguāng

Это красивые виды природы или местности.

风力

fēnglì

Это степень силы ветра; также так называют энергию ветра.

丰收

fēngshōu

Это время или результат, когда урожай собран в большом количестве.

风雨

fēngyǔ

Это ветер и дождь; часто используется для описания трудностей и испытаний.

奉献

fèngxiàn

Это значит добровольно отдавать силы, время или даже жизнь ради дела или других людей.

夫人

fūrén

Уважительное обращение к жене или к замужней женщине.

#599 в частотном списке

服

fú

Счётное слово для приёма лекарства, особенно когда речь идёт об одном приёме.

浮

fú

Это значит держаться на воде или подняться и оставаться сверху.

服从

fúcóng

Это значит слушаться приказа, правила или решения.

幅度

fúdù

Это величина изменения, размаха или разницы в каком-либо процессе.

符号

fúhào

Графический символ, используемый для обозначения идеи, числа или операции.

福利

fúlì

福利 — это дополнительные блага, помощь или условия, которые улучшаети жизнь людей, например работников или жителей.

服用

fúyòng

服用 означает принимать лекарство или другие средства внутрь по назначению.

辅导

fǔdǎo

辅导 — это помогать другому человеку учиться, разбираться в материале или решать задачи.

辅助

fǔzhù

辅助 означает помогать основному делу или быть дополнительным, не главным.

副

fù

Обозначает заместителя или вторую по старшинству должность.

#459 в частотном списке

覆盖

fùgài

覆盖 означает закрывать поверхность чего-либо или распространяться на большую область.

附件

fùjiàn

附件 — это файл, предмет или дополнительная часть, которую прикрепляют к письму, документу или сообщению.

负面

fùmiàn

负面 описывает плохую, отрицательную сторону, влияние или оценку чего-либо.

富裕

fùyù

富裕 означает иметь много денег, имущества или высокий уровень достатка.

赋予

fùyǔ

赋予 означает дать человеку, вещи или явлению определённое качество, значение или право.

该

gāi

Следует, нужно так сделать.

#84 в частотном списке

改编

gǎibiān

改编 означает переделывать произведение для другого вида, формы или аудитории.

改造

gǎi zào

трансформировать; реформировать

概率

gàilǜ

概率 — это степень возможности того, что что-то произойдёт.

肝

gān

肝 — это внутренний орган, который помогает очищать кровь и перерабатывать вещества в организме.

干脆

gāncuì

干脆 означает действовать или говорить прямо, без лишних колебаний и усложнений.

尴尬

gāngà

尴尬 описывает ситуацию или чувство, когда человеку неловко, стыдно или неудобно.

干旱

gānhàn

干旱 означает, что в местности долго нет дождей и не хватает воды.

干扰

gānrǎo

干扰 означает мешать работе, разговору, сигналу или нормальному состоянию.

干燥

gānzào

Имеющий мало влаги; не влажный.

感激

gǎnjī

感激 означает глубоко благодарить кого-либо за помощь или доброе отношение.

赶忙

gǎnmáng

赶忙 означает сделать что-то быстро и без промедления.

感染

gǎnrǎn

感染 означает передать болезнь или самому получить заражение вирусом, бактерией или другой инфекцией.

感想

gǎnxiǎng

感想 — это мысли, впечатления или мнение, которые остаются после события, чтения или просмотра.

钢笔

gāngbǐ

钢笔 — это ручка, которая пишет чернилами и обычно имеет металлическое перо.

港口

gǎngkǒu

港口 — это место на берегу моря или реки, где корабли停靠,装卸货物.

岗位

gǎngwèi

岗位 — это конкретная работа, должность или место, где человек должен выполнять свои обязанности.

高层

gāocéng

高层 может означать высшее руководство организации или верхние этажи здания.

高超

gāochāo

高超 описывает очень высокий уровень мастерства, навыка или техники.

高等

gāoděng

Используется для обозначения более высокого уровня или более сложной степени обучения, знаний или техники.

高端

gāoduān

Описывает товары, услуги или специалистов очень высокого уровня и качества.

高峰

gāofēng

Это самый высокий или самый напряжённый момент, например пик нагрузки или час пик.

高尚

gāoshàng

Обладающий благородными моральными качествами, честностью и благородством души.

高手

gāoshǒu

Человек, который очень хорошо умеет что-то делать.

高新技术

gāoxīn-jìshù

Так называют современные и передовые технологии в науке и промышленности.

高原

gāoyuán

Это большая ровная или слегка волнистая местность, расположенная высоко над уровнем моря.

稿件

gǎojiàn

Это текст, который автор подготовил для печати, публикации или передачи в редакцию.

稿子

gǎozi

Это подготовленный текст, обычно черновой или предназначенный для чтения вслух или публикации.

割

gē

Означает разрезать что-то острым предметом, например ножом.

歌唱

gēchàng

Означает исполнять песню голосом; обычно более торжественно или книжно, чем 歌唱.

隔壁

gébì

Обозначает место или людей, находящихся рядом, за стеной или рядом по соседству.

革命

gémìng

Означает резкое и глубокое изменение в обществе, политике или способе жизни.

个体

gètǐ

Означает отдельную единицу или частное лицо, отдельно от группы или коллектива.

给予

jǐyǔ

Означает предоставить кому-то помощь, поддержку, разрешение или что-то нужное.

跟前

gēnqián

Обозначает очень близкое место рядом с кем-то или прямо перед ним.

跟随

gēnsuí

Означает идти или действовать за кем-то, обычно оставаясь рядом с ним.

跟踪

gēnzōng

Означает внимательно следить за движением, состоянием или действиями кого-то или чего-то.

公

gōng

Указывает на мужской пол у животных, а также в некоторых устойчивых сочетаниях.

宫

gōng

Это большое и торжественное здание, где жили или живут правители, или исторический дворцовый комплекс.

公安

gōng’ān

Официальное название органов, которые занимаются порядком, безопасностью и расследованиями.

工地

gōngdì

Это место, где ведутся строительные работы.

工夫

gōng fu

труд; работа; умение работать со временем; кунг-фу

公告

gōnggào

Официально сообщать информацию или само такое сообщение.

供给

gōngjǐ

Означает поставлять людям, организациям или рынку необходимые товары и ресурсы.

攻击

gōngjī

Означает нападать на кого-то или что-то, а также резко критиковать.

公开

gōng kāi

публиковать; обнародовать; общественный

公民

gōng mín

гражданин

公认

gōngrèn

Означает, что большинство людей или специалистов считает это верным, хорошим или важным.

功效

gōngxiào

Означает полезный результат или действие лекарства, метода, продукта и т. п.

工序

gōngxù

工序 — это один этап в последовательности работ или производственного процесса.

公益

gōngyì

公益 — это дело, которое приносит пользу обществу и людям.

供应

gōngyìng

Обеспечивать кого‑то товарами или услугами.

公元

gōngyuán

公元 — это система летосчисления, отсчитываемая от начала нашей эры.

公正

gōngzhèng

公正 — это такой, который беспристрастно и по справедливости относится ко всем.

公众

gōngzhòng

公众 — это все обычные люди как широкая публика.

公主

gōngzhǔ

公主 — это дочь императора или короля; в сказках так называют принцессу.

巩固

gǒnggù

巩固 — это сделать что-то более прочным, устойчивым или надёжным.

共计

gòngjì

共计 — это указание на общий итог суммы, количества или числа.

沟

gōu

沟 — это узкая длинная яма или канал; обычно для воды или стока.

构造

gòuzào

Внутреннее устройство или способ организации чего‑то, особенно в науке и технике.

孤独

gūdú

孤独 — это состояние, когда человеку не хватает общения и он чувствует себя одиноко.

姑姑

gūgu

姑姑 — это сестра отца.

古典

gǔdiǎn

古典 — это старинный, традиционный или относящийся к классическому стилю.

古迹

gǔjì

古迹 — это старинное историческое сооружение или место, которое нужно сохранять.

股票

gǔpiào

股票 — это ценная бумага, которая подтверждает долю в компании.

古人

gǔrén

古人 — это люди, жившие в далёкие прошлые времена.

股市

gǔshì

股市 — это рынок, на котором покупают и продают акции.

骨头

gǔtou

Твёрдая часть тела животного или человека, составляющая скелет.

鼓舞

gǔwǔ

鼓舞 — это придавать человеку силы, уверенность и желание действовать.

顾

gù

顾 — это уделять внимание, присматривать или заботиться о ком-то или чём-то.

固体

gùtǐ

固体 — это вещество, которое сохраняет свою форму и не течёт как жидкость.

顾问

gùwèn

顾问 — это специалист, который даёт советы по определённому вопросу.

故障

gùzhàng

故障 — это поломка или сбой в работе машины, устройства или системы.

拐

guǎi

拐 — это идти, заметно прихрамывая из-за боли или травмы ноги.

拐弯

guǎiwān

拐弯 — это менять направление движения, особенно на дороге или улице.

官

guān

Государственный служащий, начальник.

#903 в частотном списке

关爱

guān’ài

关爱 — это проявлять тёплую, внимательную заботу и участие к людям.

官方

guānfāng

Относящийся к официальной власти или представленный ею.

观光

guānguāng

观光 — это ездить или ходить по интересным местам как турист.

关怀

guānhuái

关怀 — это внимательное и тёплое отношение к людям.

关联

guānlián

关联 — это связь или зависимость между людьми, вещами или явлениями.

观赏

guānshǎng

观赏 — это смотреть на что-то с удовольствием и оценивать его красоту.

官员

guānyuán

官员 — это человек, который работает в государственном учреждении и выполняет административные обязанности.

管道

guǎndào

管道 — это труба или система труб для передачи воды, газа, нефти и других веществ.

罐

guàn

罐 — это ёмкость с широким горлышком, обычно металлическая или стеклянная.

广阔

guǎngkuò

广阔 — это очень большой по площади, пространству или размаху.

归

guī

Означает возвращение или то, что что‑то кому‑то принадлежит.

规范

guī fàn

норма; правило; стандарт

规划

guīhuà

规划 — это заранее продумывать и составлять план действий или развития.

归还

guīhuán

归还 — это отдавать взятое обратно владельцу или в прежнее место.

规矩

guīju

规矩 — это установленные правила поведения; также так говорят о поведении, которое соответствует правилам.

轨道

guǐdào

轨道 — это рельсовый путь для поездов, а также путь движения небесного тела.

跪

guì

跪 — это опускаться на колени или стоять на них.

贵重

guìzhòng

贵重 — это очень дорогой и важный по стоимости или значению.

棍

gùn

棍 — это длинный твёрдый предмет, похожий на палку.

国宝

guóbǎo

国宝 — это особо ценный предмет, животное или памятник, который считается достоянием страны.

国产

guóchǎn

国产 — это произведённый внутри страны.

国歌

guógē

国歌 — это официальная торжественная песня государства.

国旗

guóqí

国旗 — это официальный флаг государства.

国情

guóqíng

国情 — это особенности и общая ситуация в стране.

国王

guówáng

国王 — это мужчина-монарх, который правит королевством.

过渡

guòdù

过渡 — это постепенно переходить от одного состояния к другому.

过后

guòhòu

过后 — это после завершения какого-то события или действия.

过时

guòshí

过时 — это уже не соответствующий современности или потерявший актуальность.

海内外

hǎi nèiwài

海内外 — это и в стране, и за её пределами.

海岸

hǎi’àn

海岸 — это участок суши у моря.

海拔

hǎibá

海拔 показывает, на какой высоте над уровнем моря находится место.

海面

hǎimiàn

海面 — это поверхность моря.

海域

hǎiyù

Это часть моря или океана, которая рассматривается как отдельная территория или зона.

害

hài

害 означает причинять вред, а также может значить «вред» в некоторых словах.

寒冬

hándōng

寒冬 — это очень холодная зима.

含义

hányì

Смысл или подразумеваемое содержание слова, фразы или высказывания.

罕见

hǎnjiàn

Так говорят о том, что встречается очень редко или необычно для данной ситуации.

旱灾

hànzāi

Это стихийное бедствие, когда долго нет дождя и страдают урожай и водоснабжение.

航空

hángkōng

Отрасль, связанная с полётами и авиаперевозками.

毫不

háo bù

Подчеркивает полное отсутствие действия, чувства или изменения.

毫无

háo wú

Подчеркивает полное отсутствие чего-либо.

毫米

háomǐ

Существительное: единица длины, равная одной тысячной метра.

毫升

háoshēng

Существительное: единица объёма, равная одной тысячной литра.

好不

hǎobù

Употребляется в восклицательных конструкциях для усиления смысла, обычно в сочетании с прилагательным или глаголом.

好感

hǎogǎn

好感 — это положительное, тёплое впечатление о человеке или вещи.

好容易

hǎoróngyì

好容易 означает, что что-то было сделано или достигнуто с большим трудом.

好客

hàokè

好客 — это человек, который любит принимать гостей и рад им.

好学

hàoxué

好学 — это охотно учиться и стремиться узнавать новое.

号召

hàozhào

号召 означает призывать многих людей сделать что-то вместе.

合并

hébìng

合并 — это соединять два или несколько объектов в один.

合成

héchéng

合成 означает сделать что-то из нескольких частей или веществ.

和平

hé píng

мир

#862 в частотном списке

和谐

héxié

和谐 описывает отношения, в которых части или люди хорошо сочетаются друг с другом.

核心

héxīn

核心 — это самая важная, основная часть чего-либо.

嘿

hēi

嘿 — это междометие, которым привлекают внимание или выражают удивление.

黑暗

hēi'àn

Отсутствие света; также о настроении или ситуации без надежды или ясности.

痕迹

hénjì

痕迹 — это след, оставшийся после действия, события или предмета.

狠

hěn

狠 означает суровый, жестокий; в разговорной речи может также означать «сильно».

恨

hèn

恨 означает испытывать сильную неприязнь или обиду к кому-то.

横

héng

横 означает расположенный поперёк или горизонтально.

衡量

héngliáng

衡量 — это сравнивать и оценивать, чтобы сделать вывод или выбор.

宏大

hóngdà

Описывает что-то очень большое, величественное или масштабное.

洪水

hóngshuǐ

Это очень большое и опасное количество воды, которое затапливает местность.

后代

hòudài

Так называют детей, внуков и последующие поколения семьи или народа.

后期

hòuqī

Это заключительная или более поздняя часть процесса, периода или работы.

后人

hòurén

Это люди, которые живут после предыдущих поколений и продолжают их дело.

后退

hòutuì

Это значит двигаться назад или отойти назад от опасности, места или позиции.

后者

hòuzhě

Так говорят о втором из двух упомянутых предметов, вариантов или людей.

忽略

hūlüè

Это значит не обратить внимания на что-то важное или намеренно не учитывать это.

壶

hú

Сосуд с ручкой и носиком, который используют для воды, чая или других напитков.

胡子

húzi

Волосы, которые растут на лице у мужчины, особенно на подбородке или над верхней губой.

户

hù

Обозначает одну семью или хозяйство; часто используется в официальной статистике и адресах.

互助

hùzhù

Это когда люди помогают друг другу.

花朵

huāduǒ

Цветущая часть растения; также красивое слово для обозначения цветов вообще.

花生

huāshēng

Съедобные семена растения, которые часто едят жареными или в виде масла.

滑冰

huábīng

Это значит скользить по льду на коньках.

滑行

huáxíng

Это значит двигаться плавно по поверхности без резких шагов или подъёма.

滑雪

huáxuě

Это значит передвигаться по снегу на лыжах.

划

huà

Проводить линию, чертить или делать отметку на поверхности.

划分

huàfēn

Это значит делить на части или относить к разным группам по признакам.

化石

huàshí

Это остаток древнего растения или животного, сохранившийся в земле или камне.

话筒

huàtǒng

Устройство, которое усиливает голос и передаёт звук.

化妆

huàzhuāng

Это значит краситься или делать макияж перед выходом или выступлением.

怀

huái

Как существительное, это часть тела между шеей и животом; как глагол, означает носить, хранить или вынашивать внутри себя.

怀念

huáiniàn

Держать в памяти с теплом и тоской о ком‑то или о чём‑то прошлом.

怀孕

huáiyùn

Это значит ждать ребёнка, когда в теле женщины развивается малыш.

欢乐

huān lè

радость; удовольствие; счастливый; радостный; веселый

环

huán

кольцо; петля; обруч

还原

huányuán

Это значит вернуть что-то к первоначальному виду, состоянию или форме.

患

huàn

Это значит иметь болезнь, проблему или несчастье; часто употребляется в книжной речи.

幻想

huànxiǎng

Как глагол — представлять себе то, чего нет; как существительное — нереальная мечта или выдуманный образ.

患者

huànzhě

Пациент — это человек, который болеет и получает лечение.

黄

huáng

жёлтый

皇帝

huángdì

Император — это правитель монархического государства.

灰尘

huīchén

Пыль — это очень мелкие сухие частицы, которые легко оседают на предметах.

灰心

huīxīn

Падать духом значит терять уверенность и надежду на успех.

回报

huíbào

Вознаграждать, отплачивать — значит отвечать добром или пользой на чью-то помощь.

回顾

huígù

Подводить итоги значит возвращаться к прошлому и снова его оценивать.

回头

huítóu

Потом указывает на более позднее время или последующее действие.

汇

huì

Глагол: о потоках или людях — собираться вместе или сливаться в одно целое.

汇报

huìbào

Глагол: сообщать результаты, информацию или отчёт начальству или группе.

绘画

huìhuà

Живопись — это создание картин красками или другими художественными средствами.

会见

huìjiàn

Встречаться с кем-то — значит проводить официальную или деловую встречу.

汇款

huìkuǎn

Переводить деньги значит отправлять деньги через банк или другую платёжную систему.

婚姻

hūnyīn

Брак — это семейные отношения между мужем и женой, закреплённые законом или традицией.

混

hùn

Смешивать или смешиваться значит соединяться с чем-то другим без чёткой границы.

混合

hùnhé

Смешивать значит соединять разные вещества, вещи или части в одно целое.

混乱

hùnluàn

Беспорядок — это состояние, когда всё устроено неясно и неорганизованно.

活力

huólì

Энергия — это сила, бодрость и активность человека или организма.

活跃

huóyuè

Оживлённый или активный человек часто много говорит, движется и участвует в жизни группы.

火柴

huǒchái

Спички — это маленькие палочки, которыми зажигают огонь.

火灾

huǒzāi

Пожар — это неконтролируемое горение, которое может причинить большой вред.

货币

huòbì

Валюта — это деньги, которые используются в стране или международной торговле.

货车

huòchē

Грузовик — это большой автомобиль для перевозки товаров и грузов.

击败

jībài

Побеждать значит выигрывать у соперника или противника.

基地

jīdì

База — это место, где размещаются люди, оборудование или военные силы.

机动车

jīdòngchē

Механическое транспортное средство — это автомобиль, мотоцикл или другая машина с двигателем.

饥饿

jī’è

Голодный значит испытывать сильную потребность в еде.

激发

jīfā

Побуждать или вдохновлять значит вызывать у человека желание действовать или улучшать результаты.

基金

jījīn

Денежные средства, собранные и выделенные для определённой цели.

激励

jīlì

Побуждать человека действовать активнее и стараться сильнее.

激情

jīqíng

Сильное, яркое чувство или очень большой энтузиазм.

机械

jīxiè

Сделанный без живого чувства, по шаблону или слишком формально.

基因

jīyīn

Носитель наследственной информации в живом организме.

机遇

jīyù

Благоприятная возможность, которую можно использовать для успеха или продвижения.

机制

jīzhì

Способ, по которому что-то устроено и работает.

即便

jíbiàn

Союз, который вводит допущение, не меняющее основной вывод.

极端

jíduān

Находящийся на пределе или выходящий за обычные рамки.

急救

jíjiù

Немедленно оказывать помощь человеку при травме, внезапной болезни или опасном состоянии.

急切

jíqiè

Сильно и срочно чего-то хотеть или делать что-то поспешно.

集团

jítuán

Крупное объединение компаний, организаций или людей с общей целью.

极为

jíwéi

Очень, в очень высокой степени.

吉祥

jíxiáng

Приносящий удачу и добрые предзнаменования.

继承

jìchéng

Получать или продолжать то, что было оставлено раньше, особенно имущество, дело или традицию.

季军

jìjūn

Спортсмен или команда, занявшие третье место в соревновании.

纪律

jìlǜ

Правила поведения или порядок, которых должны придерживаться в группе или организации.

寂寞

jìmò

Чувствующий внутреннюю пустоту из-за отсутствия общения и близости.

技巧

jìqiǎo

Специальный приём или навык, помогающий делать что‑то лучше или эффективнее.

技艺

jìyì

Высокий уровень умения в каком-либо ремесле, искусстве или деле.

夹

jiā

Сжимать что-то с двух сторон или поднимать пальцами; в зависимости от контекста — удерживать между предметами.

加倍

jiābèi

Удваивать или вдвойне увеличиваться; также: вдвойне, в большей степени.

家常

jiācháng

Связанные с обычной домашней жизнью, повседневным бытом и простыми домашними делами.

家家户户

jiājiāhùhù

Все без исключения семьи; повсюду, в каждом доме.

加剧

jiājù

Становиться сильнее, серьёзнее или острее.

家居

jiājū

Предметы и обстановка для дома; то, что относится к обустройству жилья.

家属

jiā shǔ

член семьи; иждивенец

加以

jiāyǐ

Указывает на действие, которое следует применить к чему-то; часто в значении «дополнительно сделать, применить, обработать».

家园

jiāyuán

Место, где человек живёт и чувствует свою принадлежность; родная земля, дом.

加重

jiāzhòng

Это значит делать проблему, болезнь или ситуацию более серьёзной.

假设

jiǎshè

Это слово обозначает предположение, которое делают до проверки, или саму такую гипотезу.

嫁

jià

Это значит, что женщина вступает в брак и становится женой.

尖

jiān

Это значит с острым концом, а также может описывать резкий, пронзительный звук.

肩膀

jiānbǎng

Это часть тела между шеей и рукой.

监测

jiāncè

Это значит регулярно проверять и следить за состоянием чего-либо.

坚定

jiāndìng

Как прилагательное, это значит твёрдый и устойчивый; как глагол — решительно настаивать на чём-то.

监督

jiāndū

Это значит следить за работой, порядком или выполнением правил.

坚固

jiāngù

Имеющий большую прочность и устойчивость, трудно ломается или разрушается.

坚决

jiān jué

решительный

艰难

jiānnán

Это значит, что что-то даётся с большим трудом или связано с большими сложностями.

艰辛

jiānxīn

Это слово описывает долгую и трудную работу или жизнь, полную усилий и лишений.

坚硬

jiānyìng

Это значит плотный, жёсткий и трудно поддающийся давлению или удару.

兼职

jiānzhí

Это работа на неполный день или дополнительная работа помимо основной.

检测

jiǎncè

Проводить проверку или тест, чтобы выяснить состояние или качество чего‑то.

简化

jiǎnhuà

Это значит делать что-то проще, сокращать лишнее и облегчать понимание.

简介

jiǎnjiè

Это короткое представление человека, места, книги или другого объекта.

减弱

jiǎnruò

Это значит становиться слабее, тише или менее сильным.

减压

jiǎnyā

Это значит уменьшать напряжение, усталость или психологическое давление.

检验

jiǎnyàn

Это значит внимательно осматривать или проверять, чтобы убедиться в качестве, состоянии или правильности.

剑

jiàn

Это холодное оружие с длинным клинком.

箭

jiàn

Это тонкий снаряд, который выпускают из лука.

鉴定

jiàndìng

Это значит установить качество, подлинность или состояние чего-либо; также сама такая экспертиза.

间隔

jiàngé

Это расстояние или время между двумя событиями, предметами или точками.

间接

jiànjiē

Это значит происходящий не прямо, а через посредство другого человека, вещи или действия.

健全

jiànquán

Как прилагательное, это значит нормальный и полноценный; как глагол — делать лучше и полнее.

建筑物

jiànzhùwù

Это построенное человеком сооружение, например дом, школа или офис.

将军

jiāng jūn

Высшее воинское звание; полководец.

讲解

jiǎngjiě

Это значит подробно и понятно рассказывать о содержании, правилах или способе действия.

奖牌

jiǎngpái

奖牌 — это награда в виде металлического знака за победу или высокий результат.

奖品

jiǎngpǐn

奖品 — это вещь, которую дают за победу, участие или успех в каком-либо конкурсе.

酱

jiàng

酱 — это густая приправа или соус, который добавляют к еде; также означает добавлять соус.

酱油

jiàngyóu

酱油 — это тёмная жидкая приправа, которую часто используют в китайской кухне.

胶带

jiāodài

胶带 — это липкая лента, которой можно что-то заклеить, прикрепить или упаковать.

焦点

jiāodiǎn

焦点 — это самая важная или самая заметная часть, на которую все обращают внимание.

交际

jiāojì

Умение или действие устанавливать и поддерживать контакты с людьми.

焦虑

jiāolǜ

焦虑 — это состояние беспокойства, когда человек сильно переживает и не может расслабиться.

胶水

jiāoshuǐ

胶水 — это жидкое вещество, которое используют, чтобы склеивать предметы.

交谈

jiāotán

交谈 — это спокойно разговаривать друг с другом и обмениваться мнениями или информацией.

郊外

jiāowài

郊外 — это район за пределами города, обычно с меньшим количеством зданий и людей.

角落

jiǎoluò

角落 — это место, где сходятся две стены или границы; также небольшое, укромное место.

脚印

jiǎoyìn

脚印 — это отпечаток, который оставляет нога или обувь на земле, снегу или другой поверхности.

较为

jiàowéi

较为 — это книжное слово, которое означает «в некоторой степени» или «довольно».

教训

jiàoxùn

Урок из ошибки или опыт, который служит предупреждением в будущем.

结

jiē

结 — это соединять концы чего-либо узлом или делать узел.

结果

jiēguǒ

结果 — это давать плоды или образовывать плоды; также использоваться о растениях.

接连

jiēlián

接连 — это происходить один за другим без перерыва.

结实

jiē shi

прочный; крепкий

街头

jiētóu

街头 — это улица или место на улице, часто в общественном пространстве города.

杰出

jiéchū

杰出 — это очень хороший, заметный и намного превосходящий обычный уровень.

节能

jiénéng

节能 — это уменьшать расход энергии и использовать её более эффективно.

结尾

jiéwěi

结尾 — это последняя часть текста, истории, разговора или события.

截至

jiézhì

截至 — это слово, которое указывает на конечный срок или момент времени: «по состоянию на».

截止

jiézhǐ

截止 — это прекращаться по сроку; после этого времени уже нельзя продолжать или подавать что-то.

节奏

jiézòu

节奏 — это чередование движений, звуков или событий с определённым темпом.

解

jiě

解 — это отделять, распутывать или освобождать что-то от узла, замка или привязки.

解答

jiědá

解答 — это давать ответ и объяснение на вопрос или задачу.

解读

jiědú

Понимать и объяснять смысл текста, высказывания или явления.

解放

jiěfàng

Снимать ограничения или освобождать людей, территорию, мысль от подчинения и束缚.

解说

jiěshuō

Устно подробно объяснять содержание, ход или особенности чего-либо.

借鉴

jièjiàn

Брать полезный опыт, идеи или способы работы у других для собственного использования.

戒指

jièzhi

Украшение в форме кольца, которое носят на пальце.

借助

jièzhù

Опираясь на что-либо, использовать это как средство или условие для достижения цели.

金额

jīn’é

Конкретное количество денег, указанное в счёте, договоре или оплате.

金牌

jīn pái

золотая медаль

金钱

jīnqián

Общее название денег как средства расчёта и обладания ценностью.

金融

jīnróng

Сфера, связанная с деньгами, кредитом, банками и инвестициями.

金属

jīnshǔ

Твёрдое вещество, которое обычно хорошо проводит тепло и электричество.

金子

jīnzi

Драгоценный жёлтый металл; также золотое изделие или слиток.

尽

jìn

Использовать, делать или выражать до предела, без остатка.

进而

jìn’ér

Связывает действия или выводы, показывая следующий шаг или более глубокий результат.

进度

jìndù

Степень продвижения работы, проекта или дела вперёд.

进化

jìnhuà

Постепенно меняться и развиваться в более совершенную форму.

近来

jìnlái

Указывает на недавний период, близкий к настоящему времени.

近视

jìnshì

Нарушение зрения, при котором человек плохо видит вдаль.

进展

jìn zhǎn

прогресс; развиваться; добиваться прогресса

精美

jīngměi

Очень красивый и тщательно сделанный, с тонкой отделкой.

精确

jīngquè

Совпадающий с действительностью без заметной ошибки или отклонения.

惊人

jīngrén

Очень удивляющий, настолько сильный, что вызывает изумление.

经商

jīngshāng

Вести торговое дело, покупать и продавать товары ради прибыли.

精通

jīngtōng

Очень хорошо разбираться в языке, навыке или области знаний.

精心

jīngxīn

С большой внимательностью и заботой; очень аккуратно.

惊讶

jīngyà

Испытывать сильное удивление из-за неожиданного события или сообщения.

精致

jīngzhì

Тонко и красиво сделанный, с вниманием к деталям.

精准

jīngzhǔn

Означает очень точный, без лишней погрешности или расплывчатости.

井

jǐng

Небольшая глубокая яма с водой, из которой её достают.

警告

jǐnggào

Сообщать о возможной опасности или о том, что нужно немедленно изменить поведение.

景观

jǐngguān

Красивый вид местности или природная/городская картина, которую можно наблюдать.

景象

jǐngxiàng

То, что видно перед глазами; общая внешняя картина происходящего.

颈椎

jǐngzhuī

Одна из костей в шейной части позвоночника.

净

jìng

Означает без грязи, а также полностью, только, без остатка.

竞赛

jìngsài

Участвовать в состязании или официальном соревновании.

镜头

jìngtóu

Часть камеры, через которую снимают, или отдельный кадр в фильме.

纠纷

jiūfēn

Сложный конфликт или разногласие между людьми, которые трудно быстро решить.

纠正

jiūzhèng

Устранять ошибку, неточность или неправильное поведение.

酒精

jiǔjīng

Бесцветная жидкость, которую используют в медицине, химии и для дезинфекции.

酒水

jiǔshuǐ

Напитки, особенно алкогольные, которые подают или продают в ресторане, баре и на празднике.

就读

jiùdú

Обучаться в школе, вузе или другом учебном заведении.

舅舅

jiùjiu

Брат матери; так называют родного или близкого дядю со стороны мамы.

救命

jiùmìng

Крик о помощи в опасной для жизни ситуации; также значит спасать жизнь.

就算

jiùsuàn

Указывает на допущение: условие может быть трудным или маловероятным, но вывод не меняется.

救援

jiùyuán

Оказывать срочную помощь людям или животным, которые попали в опасную ситуацию.

救灾

jiùzāi

Оказывать помощь пострадавшим после стихийного бедствия или другой катастрофы.

救助

jiùzhù

Оказывать помощь человеку, который оказался в трудном или опасном положении.

局

jú

Официальная организация или отдел внутри большой структуры, часто государственный орган.

菊花

júhuā

Растение с красивыми цветами, которое часто выращивают как декоративное.

局面

júmiàn

Обстановка или положение дел в определённый момент.

局限

júxiàn

Сужать范围, не давать свободно развиваться или использоваться в полном объёме.

举动

jǔdòng

Видимое действие или поведение человека, по которому можно судить о его намерениях.

剧本

jùběn

Текст пьесы, фильма или телепередачи, по которому работают актёры и съёмочная группа.

聚集

jùjí

Много людей или предметов сходятся вместе в одном месте.

俱乐部

jùlèbù

Это организация или место, где люди собираются по интересам для занятий и общения.

剧烈

jùliè

Так говорят о движении, боли, реакции или изменении, которое очень интенсивно и быстро ощущается.

捐款

juānkuǎn

Это дать деньги на общественные, благотворительные или нуждающиеся в помощи цели.

捐赠

juānzèng

Это безвозмездно отдать деньги, вещи или имущество организации, человеку или учреждению.

卷

juǎn

Скручивать или сворачивать что‑то в рулон; также свёрток или том книги (в другом значении).

卷

juàn

Счётное слово для рулонов, свитков, некоторых предметов в форме цилиндра и отдельных тетрадных листов.

决策

juécè

Это обдуманный выбор или план действий, особенно в управлении и работе организаций.

绝望

juéwàng

Это полностью терять надежду и считать, что изменить ситуацию уже нельзя.

军队

jūn duì

Вооружённые силы государства.

#740 в частотном списке

军人

jūnrén

Это человек, который служит в армии.

均匀

jūnyún

Так говорят о распределении или цвете, когда всё расположено одинаково и без больших различий.

卡片

kǎpiàn

Это небольшой плоский листок или карточка для записи, учёта, связи или игры.

开创

kāichuàng

Это впервые создать что-то новое или начать новый этап в развитии дела.

开关

kāiguān

Это устройство или кнопка, с помощью которых включают и выключают электричество или прибор.

开启

kāiqǐ

Это начать работу, движение или новый этап, либо открыть что-то физически.

开设

kāishè

Это начать работу учреждения, курса, магазина или другого места обслуживания.

开头

kāitóu

Это первая часть чего-либо, с которой всё начинается.

砍

kǎn

Это резать или разрубать что-то твёрдое, обычно топором, ножом или другим острым инструментом.

看不起

kànbuqǐ

Относиться к кому‑то с пренебрежением или считать ниже себя.

看待

kàndài

Означает «смотреть на кого-то или что-то определённым образом, оценивать».

看得起

kàndeqǐ

Означает относиться к человеку с уважением и признанием его достоинств.

看好

kànhǎo

Означает считать кого-то или что-то перспективным, рассчитывать на успех.

看似

kànsì

Используется, когда внешне что-то выглядит одним образом, но может быть не таким на деле.

看中

kànzhòng

Означает остановить выбор на человеке или вещи; решить, что это подходит.

看重

kànzhòng

Означает считать кого-то или что-то важным, ценным.

康复

kāngfù

Означает снова стать здоровым после болезни или травмы.

考察

kǎochá

Наблюдать, исследовать или изучать объект либо ситуацию на месте.

考古

kǎogǔ

Это наука о древних людях, их жизни и найденных предметах; также исследовать древности.

考核

kǎohé

Означает проверять знания, работу или результаты и давать оценку.

考验

kǎo yàn

испытание; протестировать; попробовать

科

kē

Раздел науки, отделение учреждения или учебный предмет.

科幻

kēhuàn

Так называют произведения о науке, будущем, космосе и необычных технологиях.

科目

kēmù

Один учебный предмет или одна область обучения в школе, вузе или на экзамене.

科普

kēpǔ

Означает объяснять научные знания простым и понятным языком.

可口

kěkǒu

Означает, что еда приятна на вкус и хочется её есть.

可怜

kělián

Выражает жалость к кому-то или оценивает кого-то как несчастного.

渴望

kěwàng

Означает очень сильно хотеть чего-то или мечтать о чём-то.

可行

kěxíng

Означает, что план,办法 или предложение можно действительно осуществить.

客车

kèchē

Транспорт для перевозки пассажиров; обычно говорят о автобусе или другом пассажирском транспорте.

课题

kètí

Означает вопрос или тему, которую нужно изучать, обсуждать или исследовать.

肯

kěn

Означает быть готовым сделать что-то или принять предложение.

恐惧

kǒngjù

Означает сильный страх; можно также описывать человека, который сильно боится.

空地

kòngdì

Означает свободный участок земли или незастроенное место.

空闲

kòngxián

Означает время, когда человек не занят; также значит «свободный, незанятый».

口感

kǒugǎn

Означает, как еда или напиток ощущается на вкус и по текстуре во рту.

口号

kǒuhào

Краткая фраза, которую повторяют, чтобы выразить идею, призыв или цель.

口腔

kǒuqiāng

Это внутренняя часть рта, где находятся язык, зубы и дёсны.

口头

kǒutóu

Означает сказанный словами, а не написанный; также может значить «на словах».

扣

kòu

扣 — это пуговица или действие, которым что-то застёгивают, прижимают или вычитают.

枯燥

kūzào

枯燥 описывает то, что кажется однообразным, скучным и не вызывает интереса.

酷

kù

酷 — это разговорное слово о том, что выглядит очень стильно, эффектно или впечатляюще.

夸

kuā

夸 — это говорить о чьих-то достоинствах или успехах с одобрением.

夸奖

kuājiǎng

夸奖 значит говорить кому-то добрые, одобрительные слова за его поступок или успех.

夸张

kuāzhāng

夸张 описывает выражение, речь или поведение, в которых что-то специально делают слишком большим или сильным.

会计

kuàijì

会计 — это человек, который ведёт финансовые счета и проверяет расходы и доходы.

快捷

kuàijié

快捷 описывает способ действия, который требует мало времени и проходит очень удобно.

款

kuǎn

款 может обозначать модель, вариант или тип товара, а также служит счётным словом для таких вещей.

款式

kuǎnshì

款式 — это форма, внешний вид или стиль изделия, например одежды или мебели.

亏损

kuīsǔn

亏损 означает потерять деньги и иметь отрицательный баланс.

困扰

kùnrǎo

困扰 значит постоянно мешать, тревожить или создавать трудность.

扩展

kuòzhǎn

Увеличивать объём, область или возможности чего‑то.

落

là

落 в некоторых словах означает «упускать» или «оставлять без чего-то».

辣椒

làjiāo

辣椒 — это острый овощ или приправа с жгучим вкусом.

啦

la

Модальная частица, слияние 了 и 啊, выражает завершение с эмоцией.

#538 в частотном списке

来临

láilín

来临 означает, что важное время или событие скоро наступит.

来往

láiwǎng

来往 значит поддерживать взаимные контакты и общение.

赖

lài

赖 означает не признавать свою ошибку и перекладывать вину на других.

拦

lán

拦 значит остановить кого-то или что-то и не дать пройти дальше.

栏

lán

栏 — это отдельная часть текста в газете, журнале или на веб-странице.

兰花

lánhuā

兰花 — это красивое цветущее растение с тонкими и изящными цветками.

烂

làn

烂 описывает что-то испорченное, гнилое или очень плохого качества.

狼

láng

狼 — это дикое хищное животное, похожее на собаку.

朗读

lǎngdú

朗读 значит читать текст громко и чётко, чтобы его слышали другие.

牢

láo

Означает что-то прочное, крепкое; в некоторых устойчивых значениях — тюрьма.

劳动力

láodònglì

劳动力 — это люди, которые могут работать и выполнять труд.

老实

lǎoshi

О человеке, который честный, спокойный и не хитрит.

老鼠

lǎoshǔ

老鼠 — это маленькое грызущее животное, которое часто живёт рядом с людьми.

老太太

lǎo tài tai

старушка

乐于

lèyú

乐于 означает с готовностью и удовольствием делать что-то.

雷

léi

雷 — это громкий звук, который слышен во время грозы.

类别

lèibié

类别 — это группа предметов или явлений, объединённых общими признаками.

理

lǐ

理 значит замечать, учитывать или заниматься чем-то; в разговорной речи часто используется как «обращать внимание».

理财

lǐcái

理财 означает разумно распоряжаться деньгами, чтобы сохранить или увеличить их.

理科

lǐkē

理科 — это школьные и университетские предметы, связанные с математикой, физикой и химией.

理念

lǐniàn

理念 — это основная мысль, принцип или представление о том, как нужно делать дело.

理性

lǐxìng

理性 означает спокойный, разумный и основанный на логике.

立

lì

站立 или находиться в вертикальном положении.

粒

lì

Слово 粒 обозначает маленький отдельный объект, похожий на зерно, и используется как счётное слово для таких предметов.

立场

lìchǎng

Это чья-то основная позиция или взгляд по какому-либо вопросу.

力度

lìdù

Это сила действия, напряжённость или степень воздействия.

历经

lìjīng

Означает пройти через долгий период времени, трудности или события.

历年

lìnián

Указывает на все предыдущие годы или данные за ряд лет.

例外

lìwài

Это то, что не подчиняется общему правилу или отличается от остальных.

利息

lìxī

Деньги, которые получают или платят за использование капитала (процент).

联合国

lián hé guó

Объединенные Нации

联网

liánwǎng

Означает соединяться с сетью, обычно с интернетом или внутренней сетью.

联想

liánxiǎng

Означает вызвать в памяти связанные образы или мысли, а также устанавливать такие связи.

链接

liànjiē

Означает соединять что-то с чем-то, чаще всего через интернет-ссылку или техническое соединение.

两岸

liǎng’àn

Обычно относится к материковому Китаю и Тайваню по обе стороны Тайваньского пролива.

两极

liǎngjí

Обозначает два противоположных конца или две крайние позиции.

晾

liàng

Означает повесить или оставить вещь на воздухе, чтобы она высохла.

料

liào

Это сырьё, материал или то, что используется для приготовления, изготовления или заполнения чего-либо.

淋

lín

Означает лить на что-то жидкость или сильно намокать от воды.

凌晨

língchén

Это время очень рано утром, ещё до восхода солнца.

流程

liúchéng

Это установленная последовательность шагов, по которой выполняют работу или процесс.

流动

liúdòng

Означает двигаться, переливаться или переходить из одного места в другое, как жидкость, воздух или люди.

浏览器

liúlǎnqì

Это программа для просмотра веб-страниц в интернете.

流量

liúliàng

Это количество посетителей, данных или перемещения за определённое время.

流入

liúrù

Означает течь или переходить внутрь чего-либо, а также поступать в какое-то место.

流通

liútōng

Означает свободно проходить, распространяться или находиться в обращении, например о товарах или деньгах.

楼道

lóudào

Это проход внутри дома или здания, обычно ведущий к комнатам или квартирам.

露

lòu

Означает становиться видимым, выдавать себя или непроизвольно показывать что-то.

漏洞

lòudòng

Это отверстие, щель или слабое место в системе, через которое может что-то пройти или возникнуть проблема.

露

lù

Показывать что-то наружу или делать заметным то, что было скрыто.

路程

lùchéng

Это длина пути от одного места до другого, обычно в дороге.

路况

lùkuàng

Это состояние дороги и обстановка на ней, например пробки, скользкая поверхность или ремонт.

路面

lùmiàn

Это верхняя поверхность дороги, по которой едут машины и идут люди.

录像

lùxiàng

Как существительное это запись на видео, а как глагол — снимать или записывать на видео.

录用

lùyòng

Это значит официально выбрать человека и взять его на работу.

录制

lùzhì

Это значит записывать звук или видео для последующего просмотра или прослушивания.

旅程

lǚchéng

Это поездка или путь от отправления до прибытия, обычно с акцентом на весь процесс дороги.

旅途

lǚtú

Это время и путь, которые человек проводит в дороге во время поездки.

履行

lǚxíng

Это значит сделать то, что требуется по договору, обещанию, обязанности или закону.

率

lǜ

Это суффикс, который образует слова со значением показателя, доли или степени.

绿化

lǜhuà

Это значит сажать деревья, траву и другие растения, чтобы улучшить окружающую среду.

轮

lún

Круглая деталь для катания или слово для обозначения смены/очереди.

轮船

lúnchuán

Большое судно для перевозки людей или грузов по воде.

轮流

lúnliú

Это значит делать что-то один за другим, сменяя друг друга.

轮椅

lúnyǐ

Подвижное сиденье на колёсах для людей с ограниченной подвижностью.

轮子

lúnzi

Круглый предмет, который катится и используется на машинах, тележках и т. п.

论坛

lùntán

Это собрание или интернет-площадка, где люди обсуждают общие темы и обмениваются мнениями.

落地

luòdì

Это значит коснуться земли или опуститься на землю после падения или полёта.

落后

luò hòu

отставать

马虎

mǎhu

Делать что-то без внимательности или аккуратности; относиться поверхностно.

码头

mǎtóu

Это место у воды, где останавливаются суда для посадки, высадки или погрузки.

蚂蚁

mǎyǐ

Это очень маленькое насекомое, которое живёт большими колониями.

嘛

ma

Модальная частица, подчёркивающая очевидность.

#829 в частотном списке

埋

mái

Это значит поместить что-то в землю или предать тело земле.

迈

mài

Это значит делать широкий или уверенный шаг вперёд.

麦克风

màikèfēng

Это устройство, которое преобразует голос или звук для записи и усиления.

漫长

màncháng

Это значит очень длинный по времени и часто утомительный или скучный.

漫画

mànhuà

Это книга или серия рисунков с коротким текстом, рассказывающая историю.

盲人

mángrén

Это человек, который не видит или почти не видит.

冒

mào

Это значит появляться или подниматься на поверхность, иногда внезапно.

冒险

màoxiǎn

Это значит решиться на опасное или сомнительное дело, а также само такое дело.

贸易

màoyì

Торговля — это покупка и продажа товаров между странами или организациями.

煤

méi

煤 — это твёрдое горючее полезное ископаемое, которое используют как топливо.

梅花

méihuā

梅花 — это цветок сливы, который часто распускается зимой или ранней весной.

眉毛

méimao

眉毛 — это волосы над глазами.

美观

měiguān

美观 значит такой, который выглядит красиво и приятно для глаз.

弥补

míbǔ

弥补 — это сделать что-то, чтобы компенсировать недостаток, ошибку или потерю.

迷人

mírén

迷人 — это такой, который очень привлекает и нравится людям.

密

mì

Тесно расположенный или скрытый; в значении «секретный/интимный» — употребляется в контексте тайн или близких отношений.

密度

mìdù

密度 — это величина, которая показывает, сколько вещества содержится в данном объёме.

蜜蜂

mìfēng

蜜蜂 — это насекомое, которое собирает нектар и делает мёд.

密集

mìjí

密集 значит расположенный очень близко друг к другу или собранный в большом количестве на маленьком участке.

棉

mián

棉 — это растение и материал, из которого делают мягкую ткань и вату.

免

miǎn

免 — это сделать кого-то или что-то не обязанным выполнять требование или платить.

勉强

miǎnqiǎng

勉强 значит делать что-то без желания или еле-еле, с трудом.

免税

miǎnshuì

免税 — это не требовать уплаты налога с товара, дохода или услуги.

免疫

miǎnyì

Это значит сделать организм невосприимчивым к болезни или вредному воздействию.

面部

miànbù

面部 — это передняя часть головы человека, то есть лицо.

面粉

miànfěn

面粉 — это мелкий порошок из перемолотого зерна, обычно пшеничного.

面子

miànzi

面子 — это общественное достоинство и уважение, которое человек хочет сохранить.

描绘

miáohuì

描绘 — это подробно и образно рассказать или изобразить что-то.

描写

miáoxiě

Передавать словами внешний вид, чувства или события, делая их понятными слушателю или читателю.

妙

miào

妙 значит очень хороший, удачный или вызывающий восхищение.

灭

miè

灭 — это перестать гореть, существовать или быть видимым; уничтожить.

民歌

míngē

民歌 — это песня, которая возникла в народе и часто передаётся из поколения в поколение.

民间

mín jiān

популярный; среди людей

民俗

mínsú

民俗 — это традиционные обычаи и способы жизни народа.

民宿

mínsù

民宿 — это небольшое жильё для туристов, обычно в обычном доме или семье.

民众

mínzhòng

民众 — это люди в целом, население или широкая общественность.

民主

mínzhǔ

民主 — это форма управления или принцип, при котором власть принадлежит народу или учитывает его мнение.

名额

míng’é

名额 — это установленное количество людей, которых можно принять, выбрать или отправить куда-либо.

明亮

míngliàng

明亮 — это когда в помещении или на улице много света и всё хорошо видно.

明明

míngmíng

明明 указывает, что что-то понятно и не вызывает сомнений, хотя кто-то может это отрицать.

名气

míngqi

名气 — это степень известности человека, места или дела среди людей.

名胜

míngshèng

名胜 — это известное место, которое славится красивыми видами или историческими памятниками.

命令

mìng lìng

Обязательное распоряжение.

#912 в частотном списке

命名

mìngmíng

命名 значит дать человеку, месту, предмету или явлению имя или название.

模仿

mófǎng

模仿 — это стараться повторить чужую речь, движения, поведение или стиль.

模拟

mónǐ

模拟 — это воспроизводить условия, ситуацию или действие в упрощённом виде для проверки или обучения.

模特儿

mótèr

Существительное: человек, демонстрирующий одежду или позы для показа и фотографии.

摩托车

mótuōchē

摩托车 — это двух- или трёхколёсное моторное транспортное средство.

模型

móxíng

Существительное: упрощённое или уменьшенное представление предмета для изучения или демонстрации.

默默

mòmò

Действовать тихо и без слов; без заметного выражения эмоций.

模样

múyàng

模样 — это внешний вид, облик или примерный характер того, как кто-то или что-то выглядит.

母

mǔ

母 используется для указания на женский пол у животных или в некоторых словах книжного стиля.

母语

mǔyǔ

母语 — это язык, который человек усвоил с детства и на котором говорит свободнее всего.

木材

mùcái

木材 — это дерево как материал, который используют в строительстве, мебели и других изделиях.

目录

mùlù

目录 — это список содержания книги, товаров или материалов, расположенный по разделам.

奶粉

nǎifěn

奶粉 — это молочный порошок, который разводят водой и используют как пищу или напиток.

难点

nándiǎn

难点 — это самое трудное место в задаче, уроке, работе или обсуждении.

南极洲

nánjízhōu

南极洲 — это материк вокруг Южного полюса Земли.

南美洲

nánměizhōu

南美洲 — это материк в западном полушарии, расположенный в основном к югу от экватора.

难免

nánmiǎn

Описывает то, чего трудно избежать или предотвратить.

脑袋

nǎodai

Разговорное слово для головы; иногда означает разум или ум.

脑子

nǎozi

脑子 — это мозг или разговорное обозначение ума и способности думать.

内涵

nèihán

内涵 — это внутренний смысл, содержание или скрытая ценность слова, вещи или поступка.

内科

nèikē

Раздел медицины, занимающийся заболеваниями внутренних органов; отделение больницы.

内外

nèiwài

内外 означает всё, что находится внутри и снаружи, или обе стороны целого.

内衣

nèiyī

内衣 — это одежда, которую носят под другой одеждой близко к телу.

能量

néngliàng

能量 — это запас силы, который нужен для работы, движения или жизни.

能源

néngyuán

能源 — это источник энергии, который люди используют для производства и повседневной жизни.

泥

ní

泥 — это влажная земля или мягкий ил, который легко липнет к предметам и обуви.

年度

niándù

年度 — это год как срок для подведения итогов, планов или расчётов.

年终

niánzhōng

年终 — это завершающая часть года, когда часто подводят итоги и готовят премии.

念书

niànshū

念书 значит получать образование и заниматься учёбой, особенно в школе или вузе.

扭

niǔ

扭 значит повернуть или скрутить что-то силой, обычно рукой.

农产品

nóngchǎnpǐn

农产品 — это продукты, которые выращивают или получают в сельском хозяйстве.

浓厚

nónghòu

浓厚 описывает что-то плотное, насыщенное или очень сильное по степени.

农田

nóngtián

农田 — это земля, которую используют для выращивания сельскохозяйственных культур.

暖

nuǎn

暖 может описывать комфортное тепло и также означает делать что-то тёплым или согревать.

暖气

nuǎnqì

Система, которая согревает помещение в холодное время года.

偶像

ǒuxiàng

偶像 — это человек, которым особенно восхищаются и на которого хотят быть похожими.

排除

páichú

排除 означает убрать причину, помеху или вариант, чтобы они больше не мешали.

排放

páifàng

排放 означает выпускать наружу газ, воду или другие вещества в окружающую среду.

排练

páiliàn

排练 — это заранее многократно отрабатывать выступление, спектакль или программу.

排名

pái míng

рейтинг; ранжировать

盘

pán

Плоская ёмкость для еды; также счётное слово для блюд.

盼望

pànwàng

盼望 означает очень ждать чего-то хорошего и надеяться, что это скоро случится.

庞大

pángdà

庞大 описывает что-то очень большое по размеру, числу или масштабу.

抛

pāo

抛 значит бросить предмет вперёд или в сторону, часто быстрым движением.

泡

pào

泡 — это пузырёк, волдырь; также глагол: замачивать, держать в воде или долго находиться где-то.

赔偿

péicháng

赔偿 означает выплатить деньги или другим способом возместить убытки, ущерб или потерю.

陪同

péitóng

陪同 означает идти вместе с кем-то и быть рядом по необходимости или по обязанности.

培育

péiyù

Выращивать растения или животных, заботиться об их развитии.

配备

pèibèi

配备 означает снабдить чем-то нужным или иметь это в составе оборудования.

佩服

pèifú

佩服 выражает сильное уважение к чьим-то способностям, поступкам или характеру.

配套

pèitào

配套 означает, что разные части или услуги заранее подобраны друг к другу и образуют целое.

喷

pēn

喷 означает выходить наружу струёй или распылять жидкость, газ или пар.

捧

pěng

捧 означает поднять и удерживать что-то обеими ладонями; часто о чаше, цветах или еде.

碰撞

pèngzhuàng

碰撞 означает удариться друг о друга или столкнуться во время движения.

披

pī

Набросить что‑то на плечи или поверх тела.

皮

pí

кожа

疲劳

píláo

Описывает состояние сильной усталости после работы или нагрузки.

片刻

piànkè

Очень короткий отрезок времени; совсем немного времени.

片面

piànmiàn

Прилагательное: отражающий только одну сторону вопроса, неполный и предвзятый.

骗子

piànzi

Человек, который обманывает других ради выгоды.

飘

piāo

Двигаться по воздуху или легко переноситься ветром; о лёгком, воздушном движении.

漂

piāo

Держаться на поверхности воды и двигаться по ней.

频道

píndào

Телевизионный, радиоканал или другой отдельный канал передачи.

频繁

pínfán

Происходящий много раз за короткое время.

贫困

pínkùn

Находящийся в очень тяжёлом материальном положении.

频率

pínlǜ

Количество повторений события за определённое время.

品尝

pǐncháng

Есть или пить что‑то, чтобы оценить его вкус.

平等

píng děng

Одинаковые права и положение для всех.

平凡

píngfán

Не выдающийся, самый обыкновенный по характеру или уровню.

平方

píngfāng

Обозначает «квадратный» или степень «в квадрате»; используется в математике и в составе единиц площади, например «平方米».

平方米

píngfāngmǐ

Единица измерения площади, равная стороне квадрата в один метр.

评估

pínggū

Провести анализ и определить уровень,价值 или состояние чего‑то.

评论

pínglùn

Высказывать мнение о чём‑то; также само такое высказывание.

评选

píngxuǎn

Выбирать из нескольких кандидатов путём обсуждения или голосования.

坡

pō

Наклонная поверхность земли, которая поднимается или спускается.

泼

pō

Резко вылить жидкость; расплескать.

破产

pòchǎn

Потерять финансовую способность и официально прекратить работу из‑за долгов.

迫切

pòqiè

Очень срочный; требующий немедленного внимания или действий.

扑

pū

Резко устремиться вперёд, на кого‑то или что‑то.

铺

pū

Разложить, покрыть поверхность чем‑то ровным слоем.

扑灭

pūmiè

Быстро остановить огонь или другое опасное распространение.

朴素

pǔsù

Без лишней роскоши; также о человеке с простым и естественным стилем.

欺骗

qīpiàn

Намеренно вводить кого‑то в заблуждение ради собственной выгоды.

期望

qīwàng

Ждать, рассчитывать или желать, чтобы что‑то произошло.

期限

qīxiàn

Ограниченное временем крайнее число, до которого что‑то должно быть сделано.

其间

qíjiān

Указывает на промежуток времени или на то, что происходит в этот период.

齐全

qíquán

Описывает вещи, которые собраны полностью и всем необходимым снабжены.

棋子

qízǐ

Фигура или фишка, которой играют в шахматы и другие настольные игры.

起初

qǐchū

Наречие, которое показывает, как что-то было в самом начале.

起点

qǐdiǎn

Место или момент, с которого что-то начинается.

启动

qǐdòng

Начинать работу механизма, системы, процесса или программы.

启发

qǐfā

Помогать человеку подумать о чём-то новом или лучше понять идею.

启示

qǐshì

Неожиданная мысль или важный вывод, который помогает лучше понять ситуацию.

启事

qǐshì

Короткий официальный текст, которым сообщают о пропаже, поиске или другом событии.

起源

qǐyuán

Указывает на то, откуда что-то пошло или с чего оно началось.

气氛

qìfēn

Общее настроение или обстановка в месте, группе людей или событии.

气体

qìtǐ

Вещество, которое не имеет своей формы и заполняет пространство.

气味

qìwèi

То, что мы чувствуем носом, когда в воздухе есть аромат или зловоние.

气质

qìzhì

Особая внешняя и внутренняя манера человека, которая производит впечатление на других.

恰当

qiàdàng

恰当 описывает слово, действие или решение, которое подходит к ситуации.

恰好

qiàhǎo

Обозначает точное совпадение по времени, количеству или условию.

恰恰

qiàqià

Подчёркивает точное соответствие или неожиданное совпадение.

牵

qiān

Слегка тянуть что-то или вести кого-то за руку, поводок и т. п.

千家万户

qiānjiā-wànhù

Означает очень много домов или почти всех людей в стране.

谦虚

qiānxū

Не хвалит себя слишком сильно и спокойно относится к своим успехам.

前景

qiánjǐng

Будущее развитие или ожидаемый результат, обычно с оценкой, хорош он или нет.

潜力

qiánlì

Скрытая возможность развиться, стать сильнее или добиться большего.

前期

qiánqī

Первая часть периода, процесса или работы.

前提

qiántí

Условие, которое должно быть выполнено, чтобы что-то стало возможным.

前者

qiánzhě

Используется, когда сравнивают два предмета или два варианта и называют первый из них.

枪

qiāng

Стрелковое оружие.

#713 в частотном списке

墙壁

qiángbì

墙壁 — это внутренняя или внешняя поверхность стены в комнате или здании.

强化

qiánghuà

强化 означает делать что-то более сильным, выраженным или эффективным.

强壮

qiángzhuàng

强壮 описывает человека или животное с сильным, здоровым телом.

强迫

qiǎngpò

强迫 означает заставлять кого-то делать что-то против его воли.

瞧

qiáo

Разговорный синоним 看.

桥梁

qiáoliáng

桥梁 — это сооружение, которое соединяет берега, дороги или другие места.

巧妙

qiǎomiào

巧妙 означает сделанный очень умно, удачно или искусно.

切实

qièshí

切实 описывает то, что реально помогает и может быть выполнено на практике.

亲密

qīnmì

Очень тёплые, доверительные отношения между людьми.

亲属

qīnshǔ

亲属 — это человек, который связан с вами семейными узами.

勤劳

qínláo

勤劳 описывает человека, который любит работать и не боится труда.

清

qīng

清 означает, что звук, смысл или изображение легко различимы и понятны.

清晨

qīngchén

清晨 — это время в начале утра, когда только светает.

青春

qīngchūn

Период жизни человека, связанный с юностью, энергией и ростом.

青春期

qīngchūnqī

青春期 — это период, когда тело подростка быстро меняется и развивается.

清淡

qīngdàn

清淡 описывает еду или вкус, в которых мало масла, соли и остроты.

清洁

qīngjié

清洁 может описывать что-то чистое или означать действие по уборке и очистке.

清理

qīnglǐ

清理 означает приводить место или вещи в порядок, убирая лишнее.

清扫

qīngsǎo

清扫 означает убирать мусор и делать место чистым, обычно веником или уборкой.

倾听

qīngtīng

倾听 означает слушать очень внимательно и с интересом.

清洗

qīngxǐ

清洗 означает тщательно мыть или очищать от грязи.

清晰

qīngxī

清晰 означает отчётливый, легко различимый по звуку, изображению или смыслу.

倾向

qīngxiàng

倾向 означает привычное направление мнения, поведения или выбора; также — быть склонным к чему-то.

清醒

qīngxǐng

Быть в сознании, ясно мыслить или не пьяным после алкоголя.

情节

qíngjié

情节 — это развитие событий в рассказе, фильме или пьесе.

晴朗

qínglǎng

晴朗 описывает хорошую погоду, когда небо светлое и без облаков.

情形

qíngxing

情形 — это конкретная ситуация или положение дел в данный момент.

求

qiú

Обращаться с просьбой; стремиться получить.

#390 в частотном списке

求婚

qiúhūn

求婚 означает просить человека стать вашим супругом, обычно через предложение брака.

求救

qiújiù

求救 означает обращаться за помощью в опасной или трудной ситуации.

求职

qiúzhí

求职 — это подавать документы и откликаться на вакансии в поисках работы.

求助

qiúzhù

求助 — это обращаться к кому-то за помощью, когда самому трудно справиться.

区分

qūfēn

区分 — это находить различия между людьми, вещами или понятиями.

渠道

qúdào

渠道 — это способ, через который можно передать информацию, получить ресурсы или добиться результата.

曲

qǔ

曲 — это мелодия или музыкальное произведение, обычно в составе названия песни или пьесы.

娶

qǔ

娶 — это взять женщину в жёны, то есть жениться на ней.

取代

qǔdài

取代 — это занять место кого-то или чего-то и начать выполнять ту же роль.

趣味

qùwèi

趣味 — это то, что вызывает интерес и делает что-то увлекательным.

圈

quān

Окружность или замкнутая линия; также группа людей или область деятельности.

全程

quánchéng

全程 — это весь промежуток от начала до конца пути, процесса или мероприятия.

权力

quánlì

权力 — это возможность влиять на других и принимать решения в определённой сфере.

券

quàn

券 — это документ или купон, который подтверждает право на услугу, товар или вход.

缺陷

quēxiàn

缺陷 — это серьёзный недостаток или изъян в человеке, вещи, системе или методе.

确立

quèlì

确立 — это окончательно установить правило, положение, систему или цель.

群众

qúnzhòng

群众 — это обычные люди, не относящиеся к руководству или узкой группе специалистов.

燃料

ránliào

Существительное: вещество, которое горит или используется для получения энергии.

染

rǎn

染 — это наносить цвет на ткань, волосы или другой материал.

热点

rèdiǎn

热点 — это тема, событие или место, которое сейчас вызывает особое внимание.

热度

rèdù

热度 — это степень жара, а также уровень внимания или популярности.

热门

rèmén

热门 — это то, что пользуется большим спросом и привлекает много внимания.

热水器

rèshuǐqì

热水器 — это прибор, который нагревает воду для мытья и других бытовых нужд.

热线

rèxiàn

热线 — это специальный телефонный номер для срочных вопросов, консультаций или помощи.

热议

rèyì

热议 — это активно и широко обсуждать что-то в обществе или в интернете.

人工智能

réngōng zhìnéng

人工智能 — это технологии, которые позволяют машинам выполнять задачи, требующие «умных» решений.

人家

rénjia

人家 — это разговорное слово, которым говорят о других людях, а в некоторых контекстах — о себе или о чужой семье.

人均

rénjūn

人均 — это показатель, который рассчитывают в среднем на одного человека.

人山人海

rénshān-rénhǎi

人山人海 — это очень много людей, настолько, что место кажется переполненным.

人士

rénshì

人士 — это человек, который заметен в определённой сфере или пользуется общественным авторитетом.

人事

rénshì

人事 — это всё, что связано с персоналом, его подбором и управлением.

人为

rénwéi

人为 описывает то, что сделано человеком, а не возникло само по себе.

人行道

rénxíngdào

人行道 — это часть дороги, предназначенная для пешеходов.

忍受

rěnshòu

忍受 — значит переносить боль, трудности или неприятные условия.

认错

rèncuò

认错 — значит признать, что ты был неправ.

认定

rèndìng

认定 — значит прийти к твёрдому выводу и больше в нём не сомневаться.

认可

rèn kě

одобрение; признание; одобрить; принять

认同

rèntóng

认同 — значит считать чьё-то мнение, идею или выбор правильным и принимать его.

认知

rènzhī

认知 — это понимание и осознание чего-либо в уме.

仍旧

réngjiù

仍旧 означает, что ситуация не изменилась и остаётся такой же, как раньше.

日后

rìhòu

日后 означает время после настоящего момента, то есть в будущем.

日前

rìqián

日前 указывает на недавнее время, обычно за несколько дней до настоящего момента.

日夜

rìyè

日夜 подчёркивает, что действие продолжается постоянно, без перерыва.

日益

rìyì

日益 означает, что степень или количество постепенно увеличивается.

融合

rónghé

融合 — это соединение разных частей, культур или идей в одно целое.

融化

rónghuà

融化 — значит переходить из твёрдого состояния в жидкое из-за тепла.

容量

róngliàng

容量 — это количество, которое может вместить ёмкость, контейнер или пространство.

融入

róngrù

融入 — значит естественно стать частью новой среды, группы или общества.

荣誉

róngyù

荣誉 — это высокая оценка, уважение или почёт, который человек получает за заслуги.

柔软

róuruǎn

柔软 описывает предмет, который легко гнётся, сжимается или приятен на ощупь.

入境

rùjìng

入境 — это въезд в другую страну после прохождения пограничного контроля.

入门

rùmén

入门 — это самые первые шаги в изучении предмета или начальный курс.

入选

rùxuǎn

入选 — значит пройти отбор и оказаться среди выбранных кандидатов или участников.

弱点

ruòdiǎn

弱点 — это недостаток или уязвимая сторона человека, вещи или системы.

撒

sǎ

撒 — значит разбрасывать, рассыпать или разливать что-либо по поверхности.

塞

sāi

塞 — это значит плотно вставить или заткнуть что‑то в отверстие.

赛事

sàishì

赛事 — это спортивное или другое состязание, которое организуют и проводят как событие.

散

sǎn

散 — это значит разойтись, рассеяться или стать неплотным, не собранным вместе.

散文

sǎnwén

散文 — это литературный текст без строгой стихотворной формы, чаще всего с описанием или размышлением.

散

sàn

Двигаться в разные стороны; прекращать собираться вместе.

散发

sànfā

散发 — это значит распространять, раздавать или испускать что‑то наружу.

嗓子

sǎngzi

嗓子 — это горло; в разговорной речи так же говорят о силе и звучании голоса.

丧失

sàngshī

丧失 — это потерять что‑то важное, особенно способность, право или возможность.

扫描

sǎomiáo

扫描 — это быстро просматривать или переводить изображение и текст в цифровой вид с помощью устройства.

杀

shā

Лишать жизни; забивать (о животных).

#454 в частотном списке

刹车

shāchē

刹车 — это остановить транспортное средство с помощью тормоза или сам тормоз в машине.

鲨鱼

shāyú

鲨鱼 — это крупная морская рыба с острыми зубами.

筛选

shāixuǎn

筛选 — это выбирать нужное из нескольких вариантов по条件м или признакам.

山顶

shāndǐng

山顶 — это самая высокая часть горы.

山峰

shānfēng

山峰 — это острая высокая часть горы, которая поднимается над окрестностями.

山坡

shānpō

山坡 — это боковая наклонная часть горы или холма.

闪

shǎn

Кратковременное яркое появление света; движение, когда что-то быстро «мелькнуло».

闪电

shǎndiàn

Яркая электрическая вспышка в небе во время грозы.

扇

shàn

扇 — это счётное слово для предметов в форме листа или створки, например для дверей и окон.

商标

shāngbiāo

商标 — это знак или название, по которому отличают товары одной компании от другой.

伤口

shāngkǒu

伤口 — это повреждённое место на теле, которое появилось после удара, пореза или другой травмы.

伤亡

shāngwáng

伤亡 — это погибшие и раненые в результате аварии, войны или другого тяжёлого события.

伤员

shāngyuán

伤员 — это человек, который получил травму или ранение.

上当

shàngdàng

上当 — это быть обманутым или поверить в ложь и ошибиться.

上级

shàngjí

上级 — это человек или орган, который занимает более высокое положение и руководит другими.

上进

shàngjìn

上进 — это постоянно стараться учиться, работать и становиться лучше.

上市

shàngshì

上市 — это выйти на рынок и начать официально продаваться.

上述

shàngshù

上述 — это то, что было сказано или перечислено выше.

上台

shàngtái

上台 — это выйти на сцену для выступления; также о приходе к власти.

上旬

shàngxún

Первая декада месяца — это первые десять дней месяца.

少儿

shào’ér

少儿 означает детей или относится к детской аудитории, детскому возрасту и вещам для детей.

舌头

shétou

舌头 — это орган во рту, который помогает чувствовать вкус и говорить.

社

shè

社 обычно входит в названия организаций, объединений или компаний.

射

shè

射 означает выпускать стрелу, пулю или другой снаряд в цель.

涉及

shèjí

涉及 означает иметь отношение к чему-то или затрагивать какую-то тему.

射击

shèjī

射击 — это стрельба по цели из оружия.

摄像

shèxiàng

摄像 означает делать видеозапись с помощью камеры.

设想

shèxiǎng

设想 означает предварительно представить себе что-то или составить примерный план.

摄像头

shèxiàngtóu

摄像头 — это устройство для видеосъёмки или наблюдения.

身心

shēnxīn

身心 означает одновременно физическое и психическое состояние человека.

深夜

shēnyè

深夜 — это очень позднее ночное время.

神

shén

Сверхъестественное существо; дух.

#562 в частотном списке

神经

shénjīng

神经 — это часть тела, которая передаёт сигналы между мозгом и другими органами.

神奇

shénqí

神奇 описывает что-то очень необычное и удивительное.

审美

shěnměi

审美 означает способность оценивать красоту и художественные качества, а также соответствующее эстетическое восприятие.

升

shēng

перемещаться или повышаться

生成

shēngchéng

生成 означает производить или создавать что-то в результате процесса.

声调

shēngdiào

声调 — это высота и движение голоса в китайском языке.

生命力

shēngmìnglì

生命力 — это сила и энергия, благодаря которым живое существо активно растёт и развивается.

生态

shēngtài

生态 относится к состоянию окружающей среды и связи между живыми существами и природой.

升学

shēngxué

升学 означает перейти учиться в школу или учебное заведение более высокого уровня.

剩余

shèngyú

剩余 означает то, что осталось после использования или распределения.

诗词

shīcí

诗词 — это стихи, поэтические произведения и традиционная лирика.

湿度

shīdù

湿度 показывает, сколько влаги содержится в воздухе или другом месте.

师父

shīfu

师父 — это уважительное обращение к опытному учителю, мастеру или наставнику.

诗歌

shīgē

诗歌 — это поэтические произведения, обычно с ритмом и образным языком.

狮子

shīzi

Большое хищное животное с гривой у самцов; «король зверей».

识

shí

Это значит узнать кого-то или что-то по признакам или по опыту.

拾

shí

Это значит взять что-то с земли или из другого места и поднять рукой.

识别

shíbié

Это значит по признакам определить, кто или что перед вами.

时光

shíguāng

Это слово часто относится к прошедшему времени или к жизни, которая быстро идёт.

实话

shíhuà

Это честные, прямые слова без украшений и скрытого смысла.

实惠

shíhuì

Это значит полезный и стоящий своих денег, особенно о покупке или предложении.

时机

shíjī

Это самое удачное время, когда лучше всего что-то сделать.

时尚

shíshàng

Это то, что считается популярным и современным в одежде, стиле или вкусе.

实时

shíshí

Это означает, что действие или информация происходят сразу, без заметной задержки.

时速

shísù

Это скорость, выраженная количеством километров или других единиц за один час.

石油

shí yóu

нефть

食欲

shíyù

Это желание есть; чувство голода, из-за которого хочется принимать пищу.

实质

shízhì

Это самая главная, основная часть чего-то, без внешних деталей.

十足

shízú

Это значит очень выраженный или совершенно очевидный, без недостатка.

使劲

shǐjìn

Делать что‑то с большой силой или усилием.

士兵

shìbīng

Военнослужащий, обычный член армии.

适度

shìdù

Это значит в нужной мере, без чрезмерности и без недостатка.

示范

shìfàn

Это значит показать, как надо делать, чтобы другие могли повторить.

释放

shìfàng

Это значит дать кому-то или чему-то выйти на свободу или прекратить удерживать.

事后

shìhòu

Это относится к моменту, который наступает после события.

视觉

shìjué

Это способность видеть и воспринимать предметы глазами.

势力

shìlì

Это власть или влияние, которым кто-то может пользоваться в обществе или в деле.

视力

shìlì

Это способность глаз ясно видеть.

试图

shìtú

Это значит предпринять попытку что-то сделать, даже если результат не гарантирован.

事务

shìwù

Это работа, повседневные дела или официальные вопросы, которыми нужно заниматься.

事项

shìxiàng

Это отдельный элемент, который нужно указать, проверить или обсудить.

适宜

shìyí

Это значит хорошо соответствующий условиям, времени или месту.

收藏

shōucáng

Это значит бережно хранить, собирать вещи или сохранять материал для будущего.

收购

shōugòu

收购 — это покупка компании, предприятия или большого пакета акций у другого владельца.

收取

shōuqǔ

收取 означает брать плату, комиссию или принимать что-либо от кого-либо.

收益

shōuyì

Прибыль или выгода, полученная от инвестиций, работы или дела.

手臂

shǒubì

手臂 — это часть тела от плеча до кисти.

手法

shǒufǎ

手法 — это способ действия или приём, особенно в работе, искусстве или обмане.

手势

shǒushì

手势 — это движение руками, которым человек передаёт смысл без слов.

首要

shǒuyào

首要 значит самый важный или требующий первого внимания.

寿命

shòumìng

寿命 — это продолжительность жизни человека, животного или вещи.

受灾

shòuzāi

受灾 означает пострадать от стихийного бедствия или другой катастрофы.

输出

shūchū

输出 означает отправлять товары, данные или энергию наружу; о товарах — продавать их в другие страны.

书画

shūhuà

书画 — это каллиграфия и традиционная живопись как вид искусства.

书籍

shūjí

书籍 — это книги как печатные или изданные произведения для чтения и учёбы.

书面

shūmiàn

书面 значит выраженный или оформленный в письменной форме, а не устно.

输送

shūsòng

输送 означает доставлять или передавать людей, материалы, воду, энергию и т. п. куда-либо.

书写

shūxiě

书写 означает писать и выводить иероглифы, буквы или текст на бумаге или экране.

属

shǔ

член семьи; родиться в год

薯片

shǔpiàn

薯片 — это тонкие ломтики картофеля, обжаренные или запечённые как закуска.

竖

shù

竖 может описывать вертикальное положение или обозначать действие, при котором что-то ставят стоймя.

树立

shùlì

树立 означает создать и прочно утвердить что-то важное, например идею, авторитет или образец.

数目

shùmù

数目 — это общее количество людей, предметов или денег.

数字化

shùzìhuà

数字化 означает переводить данные, процессы или услуги в цифровую форму.

衰老

shuāilǎo

衰老 описывает человека или организм, который с возрастом становится слабее и хуже выглядит.

率领

shuàilǐng

率领 означает вести за собой группу людей, команду или войско.

率先

shuàixiān

率先 значит сделать что-то первым среди других.

水稻

shuǐdào

水稻 — это рис, который выращивают на заливных полях.

水库

shuǐkù

水库 — это большое искусственное озеро, где хранят воду.

水流

shuǐliú

水流 — это движущаяся вода; также так называют направление и силу её движения.

水面

shuǐmiàn

水面 — это верхняя поверхность воды, которую мы видим на реке, озере или море.

水泥

shuǐní

水泥 — это серый строительный порошок, который смешивают с водой для раствора и бетона.

瞬间

shùnjiān

瞬间 — это очень короткий момент времени.

思路

sīlù

思路 — это способ, в котором человек строит свои мысли и рассуждения.

思念

sīniàn

思念 — это скучать по человеку или месту и часто о нём думать.

死亡

sǐ wáng

Прекращение жизни.

#618 в частотном списке

松

sōng

Вечнозелёное хвойное дерево; также слово встречается в сочетаниях с видом дерева.

艘

sōu

艘 — это счётное слово для кораблей, лодок и других судов.

搜集

sōují

搜集 — это тщательно собирать нужные сведения, материалы или предметы.

塑造

sùzào

塑造 — это создавать образ, форму или характер чего-либо или кого-либо.

素质

sùzhì

素质 — это внутренний уровень человека или вещи, например его способности, воспитание или качество.

算了

suànle

算了 — это выражение, которое используют, когда хотят прекратить спор, не продолжать дело или махнуть рукой на что-то.

算是

suànshì

算是 — это выражение, которое означает, что что-то можно считать определённым результатом или в какой-то степени так и есть.

虽

suī

虽 — это союз, который указывает на уступку и обычно употребляется в паре с 但是, 可是 или 然而.

岁数

suìshu

岁数 — это количество прожитых лет; разговорное слово для обозначения возраста.

岁月

suìyuè

岁月 — это прошедшее время, особенно долгие годы жизни человека.

损坏

sǔnhuài

损坏 — это сделать вещь непригодной или испортить её.

损伤

sǔnshāng

损伤 — это причинить вред телу, предмету или его части.

所

suǒ

Служебное слово перед глаголом, превращающее действие в определение или предмет речи.

#96 в частотном списке

踏实

tāshi

踏实 — это состояние, когда человек чувствует уверенность, спокойствие и опору под собой.

塔

tǎ

塔 — это высокая постройка, часто похожая на башню или пагоду.

台风

táifēng

台风 — это очень сильный тропический шторм с ветром и дождём.

台球

táiqiú

台球 — это игра, в которой киями по столу ударяют по шарам.

太空

tàikōng

太空 — это пространство за пределами Земли и её атмосферы.

太阳能

tàiyángnéng

太阳能 — это энергия, которую получают от солнца и используют для электричества или нагрева.

谈论

tánlùn

谈论 — это говорить с другими о каком-либо вопросе, событии или человеке.

谈判

tán pàn

переговоры; вести переговоры

弹性

tánxìng

弹性 — это свойство материала или ситуации легко растягиваться, сгибаться или менять порядок.

探索

tànsuǒ

探索 — это внимательно искать, изучать или открывать что-то неизвестное.

探讨

tàntǎo

Обсуждать вопрос или проблему более глубоко и внимательно.

汤圆

tāngyuán

Сладкие круглые клецки из рисовой муки, которые обычно едят в сладком супе.

糖果

tángguǒ

Сладости, которые обычно едят понемногу как лакомство.

烫

tàng

О пище, воде или предмете: слишком горячий; также значит обжигать.

掏

tāo

Доставать что-то из кармана, сумки или другого места рукой.

逃

táo

Быстро покидать опасное или нежелательное место, чтобы спастись.

逃跑

táopǎo

Бежать прочь, чтобы скрыться или избежать наказания.

淘气

táoqì

О ребёнке: любит баловаться, проказничать и нарушать спокойствие.

淘汰

táotài

Исключать что-то или кого-то по результатам отбора, сравнения или соревнования.

套餐

tàocān

Набор блюд или услуг, продаваемый вместе по одной цене.

特

tè

Особенно, специально.

#840 в частотном списке

特长

tècháng

Умение или способность, в которой человек особенно хорош.

特地

tèdì

Указывает, что действие сделано ради особой цели или по специальному поводу.

特定

tèdìng

特定 описывает что-то заранее выделенное или предназначенное только для одной ситуации, группы или цели.

特性

tèxìng

Характерный признак, по которому можно узнать предмет, явление или класс вещей.

特意

tèyì

Подчёркивает, что действие сделано умышленно и с особым намерением.

题材

tícái

Содержание или тема произведения, фильма, статьи и тому подобного.

提取

tíqǔ

Доставать, выделять или получать что-то из смеси, места или источника.

提示

tíshì

Давать краткий совет, указание или напоминание, чтобы помочь другому человеку.

体操

tǐcāo

Вид спорта или упражнений, которые развивают гибкость, силу и координацию.

体积

tǐjī

Количество места, которое занимает предмет в пространстве.

体系

tǐxì

Связанный и упорядоченный набор частей, способов или правил.

添

tiān

Прибавлять немного к уже имеющемуся количеству или содержанию.

天才

tiāncái

Человек с необыкновенно высоким умом или выдающимися способностями.

添加

tiānjiā

Присоединять что-то к уже существующему списку, сообщению, составу или количеству.

天然

tiānrán

Существующий в природе сам по себе, без искусственного воздействия.

天然气

tiānránqì

Горючий газ, который добывают из недр земли и используют для топлива.

天文

tiānwén

Раздел науки, который изучает небесные тела и космос.

天下

tiānxià

Так говорят о всем мире, всей стране или о «поднебесной».

天真

tiānzhēn

Человек, который легко верит, без злого умысла и прост в суждениях.

田

tián

Участок земли, который используют для сельского хозяйства.

田径

tiánjìng

Вид спорта, который включает бег, прыжки и метания.

调节

tiáojié

Делать что-то более подходящим, удобным или стабильным.

跳水

tiàoshuǐ

Прыгать в воду, особенно с вышки или трамплина.

贴近

tiējìn

Становиться ближе по расстоянию, смыслу или стилю.

听话

tīnghuà

О человеке: такой, который слушается и ведёт себя так, как нужно.

听觉

tīngjué

Способность слышать звуки.

听取

tīngqǔ

Внимательно выслушивать мнения,建议或意见, прежде чем принять решение.

通道

tōngdào

Место или путь, по которому можно пройти или проехать.

通风

tōngfēng

Пропускать в помещение свежий воздух.

通话

tōnghuà

Устанавливать связь и вести разговор по телефону или другой линии связи.

通信

tōng xìn

коммуникация; общаться; переписываться

通讯

tōngxùn

Передача сообщений и информации; также короткая газетная заметка о событиях.

通用

tōngyòng

О том, что используют во многих местах, сферах или ситуациях.

铜

tóng

Красновато-жёлтый металл, который используют в технике и быту.

同伴

tóngbàn

Человек, который вместе с тобой где-то учится, работает или путешествует.

同行

tóngháng

Люди одной профессии или одного дела.

童话

tónghuà

Простая фантастическая история для детей с моралью или волшебными событиями.

同类

tónglèi

Имеющий одинаковый вид, свойства или категорию.

铜牌

tóngpái

Награда за третье место на соревнованиях.

痛快

tòngkuài

Ощущение или состояние, когда что-то происходит легко, свободно и без лишних помех.

偷

tōu

Тайно присваивать чужое.

偷偷

tōutōu

Делать что-то незаметно для других.

头脑

tóu nǎo

мозг; разум; череп; лидер; босс

投票

tóupiào

Выбирать кого-то или что-то с помощью голосов.

投诉

tóusù

Официально выражать недовольство или претензию организации или человеку.

投资

tóuzī

Вкладывать деньги с целью получения прибыли; также — само вложение.

透

tòu

Такой, через который хорошо видно; также о свете, воздухе или звуке, которые проходят насквозь.

透过

tòuguò

Указывает, что действие или свет проходит через что-то.

透露

tòulù

Сообщать информацию, которая раньше не была известна.

透明

tòumíng

Прозрачный в прямом или переносном смысле; очевидный и понятный.

突发

tūfā

Описывает событие, которое появляется неожиданно и быстро.

突破

tūpò

Преодолевать препятствие или достигать нового результата.

图案

tú'àn

Декоративный рисунок или орнамент на ткани, мебели или другом предмете.